Paul Austin Kelly - Claire's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Claire's Song» из альбома «Rap 'N Roll» группы Paul Austin Kelly.
Текст песни
Where’s he gone now?
Oh, no! Not there!
He’s jumped into the hedgerow!
My Black Bear
How am I going to fetch him
Out of there?
It’s as thorny as a cactus
My Black Bear
I’ll tear my pretty trousers
My new pair
They’ll be holy as a Swiss cheese
My Black Bear
I’ll skin my lovely elbows
White and fair
Such a sight I’ll be to see then
My Black Bear
I’ll have a dozen burdocks
In my hair
Then no one will want to kiss me My Black Bear
I’ll prob’ly die an old maid
A lot you care
I’ll just leave you in that hedgerow
My Black Bear
(Instrumental solo)
Ah here, give us your paw then
Come to Claire
Or else my bed is empty
My Black Bear
Перевод песни
Куда он сейчас ушел?
О нет! Не там!
Он прыгнул в изгородь!
Мой черный медведь
Как я его привезу
Оттуда?
Это как тертый, как кактус
Мой черный медведь
Я разорву свои симпатичные брюки
Моя новая пара
Они будут святыми, как швейцарский сыр
Мой черный медведь
Я одену мои прекрасные локти
Белый и честный
Такое зрелище я увижу тогда
Мой черный медведь
У меня будет дюжина лопухов
В моих волосах
Тогда никто не захочет поцеловать меня. Мой Черный Медведь
Я, наверное, умру старую горничную
Много заботы
Я просто оставлю тебя в этой изгороди
Мой черный медведь
(Инструментальное соло)
Ах вот, дайте нам свою лапу тогда
Приезжайте в Клер
Или моя кровать пуста
Мой черный медведь