Paul Austin Kelly - An Irish Tale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An Irish Tale» из альбома «Rap 'N Roll» группы Paul Austin Kelly.
Текст песни
Emily, James and Martin
In the heather on the downs
Cold December’s moon is waning
O’er the lights of Irish town
Here’s a pole star to guide you
Follow closely, don’t delay
The time is nigh, my children
For the breaking of the day
James, you lead the others
You were oldest by two years
Though you still cling to your memories
Do not wallow in your tears
Em and Martin, don’t you dally!
It’s time to leave Earthly delights
Light is hugging the horizon
Stealing darkness from our night
Emily, James and Martin
Born to give their mother joy
Born to live for fleeting moments
Darling girl and handsome boys
In the shadow of an instant
In the flicker of an eye
All was lost to them forever
In a final breathless sigh
For the Black Death was upon us We were in the Reaper’s sway
Twas the rats who ruled the earth
And we but bones they dragged away
Once a family bright and vibrant
Now just spirits in the night
We must live our lives in darkness
Shades that shun celestial light
Emily, James and Martin
In the heather on the downs
Cold December’s moon is waning
O’er the streets of Irish town
Here’s a comet’s tail to ride on Climb up quickly, don’t delay
Light is hugging the horizon
Soon will break another day
Перевод песни
Эмили, Джеймс и Мартин
В вереске на путях
Холодная декабрьская луна ослабевает
О, огни ирландского города
Вот звезда полюсов, которая поможет вам
Следите внимательно, не задерживайте
Время близко, мои дети
Для разрыва дня
Джеймс, ты ведешь других
Вы были старше всех на два года
Хотя вы все еще цепляетесь за свои воспоминания
Не валяйся в слезах
Эм и Мартин, не смей!
Пришло время покинуть Землю.
Свет обнимает горизонт
Кража тьмы из нашей ночи
Эмили, Джеймс и Мартин
Родился, чтобы отдать своей матери
Родился, чтобы жить в течение мимолетных моментов
Дорогая девушка и красивые мальчики
В тени мгновенного
В мерцании глаза
Все было потеряно для них навсегда
В окончательном задыхающемся вздохе
Ибо Черная Смерть была на нас. Мы были в влиянии Жнеца
Twas крысы, которые правили землей
И мы, но кости, они утащили
Когда семья яркая и яркая
Теперь просто духи в ночи
Мы должны жить в темноте
Оттенки, которые избегают небесного света
Эмили, Джеймс и Мартин
В вереске на путях
Холодная декабрьская луна ослабевает
На улицах ирландского города
Вот хвост кометы, чтобы кататься на подъеме быстро, не откладывайте
Свет обнимает горизонт
Скоро перерыв в другой день