Patty Pravo - Passeggiata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Passeggiata» из альбома «Occulte Persuasioni» группы Patty Pravo.
Текст песни
One, two, three.
Camminando nel parco chissà che succeda un fatto insolito
E ad un tratto la vedo più in là non è poi tanto logico.
Una bimba da sola che fa, qui nel bosco buio e umido.
Indecisa, smarrita mi sa forse già in preda al panico
L’andatura di lei non è molto spedita oramai
Incomincio a seguirla e così
un po a distanza, un po a distanza… Ioooooo
E un incontro cattivo vorrei non avesse mai.
C'è tra gli alberi un chiostro laggiù, la bambina va sul pratico
E si compra un ghiacciolo che è blu. Son caduta in un equivoco
Sorridente la guardo, andarsene via
sorridente e sicura di sè
…Un pò a distanza, un pò a distanza io Io vorrei che il gelato per lei non finisse mai
(2 volte)
Io vorrei che il gelato per lei non finisse…
(Grazie a Mittler per questo testo)
Перевод песни
Один, два, три.
Прогулка в парке знает, что происходит необычно
И вдруг я вижу, что это не так логично.
Маленькая девочка сама по себе, здесь, в темном и влажном лесу.
Не решенный, потерянный для меня, возможно, уже в панике
Ее походка не очень отправляется сейчас
Я начинаю следовать за ней и так далее
Немного, немного далеко ... Ioooooo
И плохой встречи у меня бы никогда не было.
Там есть монастырь на деревьях, девочка идет на тренировку
И вы покупаете сосульку синего цвета. Я попал в недоразумение
Улыбаясь глядя на нее, уходя
Улыбаясь и уверенный в себе
... Немного на расстоянии, немного, я хочу, чтобы мороженое для нее никогда не прекращалось
(2 раза)
Хотелось бы, чтобы мороженое не кончилось ...
(Спасибо Mittler за этот текст)