Patty Pravo - Il mio fiore nero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il mio fiore nero» из альбомов «Best of Patty Pravo», «Patty Pravo», «Gli Anni '70» и «Aristocratica» группы Patty Pravo.
Текст песни
Il mio fiore nero
e' il momento di parlare ti diro' la verita'
non si puo' piu' andare avanti
e' il momento e parlero'
io ti odio e ti detesto per la tua stupidita'
tutto il mondo che conosci
e' quel metro intorno a te ogni donna che tu incontri
vuoi vederla ai piedi tuoi
e se fa l’indifferente
la disprezzi e te ne vai
ma t’amo t’amo
sei volgare ed arrogante
se sei solo insieme a me ti fai piccolo e paziente
se c’e' gente intorno a te sei maestro della vita
ma la vita tua cos’e'
e' una barca che non va
e' un timone che non c’e'
io per te non valgo niente
dico solo oscenita'
ma se dico di lasciarti
cadi giu' da far pieta' ma t’amo t’amo
Перевод песни
Мой черный цветок
Пришло время поговорить, я скажу вам правду
Вы не можете идти дальше
Пришло время и поговорить "
Я ненавижу тебя, и я ненавижу тебя за твою глупость "
Весь мир, который вы знаете
И это мера вокруг вас, каждая женщина, с которой вы встречаетесь
Вы хотите увидеть ее у ног
И если он делает безразличные
Напугай тебя, и ты пойдешь
Но я люблю тебя
Вы пошлые и высокомерные
Если ты наедине со мной, ты маленький и терпеливый
Если вокруг вас есть люди, вы являетесь хозяином жизни
Но что ваша жизнь,
Это лодка, которая не идет
Это руль, которого нет
Я ничего не ценю для тебя
Я просто говорю oscenita '
Но если я скажу, что оставлю тебя
Спуститесь вниз, но я люблю вас