Patty Pravo - Come una preghiera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come una preghiera» из альбома «Eccomi» группы Patty Pravo.
Текст песни
mentre guardo i tuoi occhi
tu mi parli e mi tocchi
e ora niente come prima resterà
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era
io che pensavo di bastarmi
testarda come sono
e di riuscire a controllarmi
ma poi io mi affeziono
ma la vita poi cambia la scena
mentre guardo i tuoi occhi
tu mi parli e mi tocchi
e ora niente come prima resterà
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era
come un cerchio alla testa
una risposta che spiazza
un’inaspettata carezza
come un’impronta che resta
come un cerchio alla testa
una risposta che spiazza
un’inaspettata carezza
come un’impronta che resta
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era.
Перевод песни
Пока я смотрю на твои глаза
Ты говоришь со мной и прикасаешься ко мне
И теперь ничего не будет, как будет
Вы попали в кровь
Как молитва
В крови
Как рассвет
В крови
Как весна
В крови
Как чего-то, чего не было
Я думал, что я достаточно хорош
Упрямый, как я
И иметь возможность контролировать меня
Но тогда мне это нравится
Но жизнь меняет сцену
Пока я смотрю на твои глаза
Ты говоришь со мной и прикасаешься ко мне
И теперь ничего не будет, как будет
Вы попали в кровь
Как молитва
В крови
Как рассвет
В крови
Как весна
В крови
Как чего-то, чего не было
Как круг в голове
Ответ, который сдвигается
Неожиданная ласка
Как след, который остается
Как круг в голове
Ответ, который сдвигается
Неожиданная ласка
Как след, который остается
Вы попали в кровь
Как молитва
В крови
Как рассвет
В крови
Как весна
В крови
Как чего-то, чего там не было.