Patty Loveless - You're So Cool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're So Cool» из альбома «Strong Heart» группы Patty Loveless.
Текст песни
Tried to write you a love song
In the middle of the night
Everything rhymed, but it didn’t feel quite right
Anway, that’s all we need
Is another modern day Shakespere
All I know is I get chills
Whever you’re standing there
You’re so cool
Cool as ice cream in the summertime
Cool as James Dean with a twist of lime
You’re so fine and I dig you hard.
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
yeah, You’re so cool
I don’t know what’s happening, but it’s a silly thing
I wanna wear your sweater
I wanna wear your ring
Ain’t it funny what love
Can make a grown woman do
I’ve been telling my friend
I gotta big crush on you
You’re so cool
Cool as Dylan back in '69
Cool as James Dean with a twist of lime
You’re so fine and I dig you hard
Lovesick dreaming in the backyard
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
Yeah, You’re so cool
It sounds so ordinary, yeah
In my vocabulary
So I might as well say you roar
Yeah baby, you’re so cool
Cool as Dylan back in '69
Ragtop mustang in the summertime
You’re so fine and I dig you hard
Lovesick dreaming in the backyard
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
yeah, You’re so cool
Oh how does it feel to be so cool
Yeah, yeah ragtop Mustang in the summertime
Yeah, You’re so fine
You roar,
You’re so cool
Перевод песни
Пытался написать вам песню о любви
В середине ночи
Все рифмовали, но это не совсем правильно
Вперед, это все, что нам нужно
Другой современный Шекспер
Все, что я знаю, я получаю озноб
Вы стоите там
Ты такой классный
Холодно, как мороженое в летнее время
Прохладный, как Джеймс Дин с извилиной извести
Ты так прекрасна, и я сильно тебя вырываю.
Они не печатали его на карте Hallmark
Это такая средняя школа
Да, ты такой классный
Я не знаю, что происходит, но это глупо.
Я хочу носить свитер
Я хочу носить ваше кольцо
Разве это не смешно, что любовь
Может сделать взрослую женщину
Я рассказываю своему другу
Я должен сильно сокрушить тебя
Ты такой классный
Прохладный, как Дилан в 1969 году
Прохладный, как Джеймс Дин с извилиной извести
Ты так прекрасна, и я сильно тебя ухожу
Ловесей мечтает на заднем дворе
Они не печатали его на карте Hallmark
Это такая средняя школа
Да, ты такой классный
Это звучит так обыкновенно, да
В моем словаре
Так что я мог бы также сказать, что вы рев
Да, детка, ты такой классный
Прохладный, как Дилан в 1969 году
Ragtop mustang в летнее время
Ты так прекрасна, и я сильно тебя ухожу
Ловесей мечтает на заднем дворе
Они не печатали его на карте Hallmark
Это такая средняя школа
да, ты такой классный
О, как тебе кажется, что это так круто?
Да, да ragtop Mustang в летнее время
Да, ты такой замечательный
Вы рев,
Ты такой классный