Patti Smith - Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maria» из альбома «Banga» группы Patti Smith.
Текст песни
At the edge of the world
Where you were no one
Yet you were the girl — the only one
At the edge of the world in the desert heat
One shivering star, sweet, indiscreet
I knew you when we were young
I knew you
Now you’re gone
In a little narcissus pool, drowned by a spell
We saw ourselves — raw, excitable
I knew you when we were young
I knew you
Now you’re gone
We didn’t know
the precariousness
of our young powers
All the emptiness
Wild wild hair, sad sad eyes
White shirt, black tie — you were mine
You grabbed the ring on the carousel
Tangoing from heaven to hell
I knew you
Перевод песни
На краю света
Где ты не был
Но ты была девушкой - единственной
На краю света в пустынной жаре
Одна дрожащая звезда, сладкая, нескромная
Я знал тебя, когда мы были молоды
Я знал тебя
Теперь ты ушел
В небольшом бассейне нарцисса, утопленном заклинанием
Мы видели себя - сырые, возбудимые
Я знал тебя, когда мы были молоды
Я знал тебя
Теперь ты ушел
Мы не знали
Неустойчивость
Наших молодых способностей
Вся пустота
Дикие дикие волосы, грустные печальные глаза
Белая рубашка, черный галстук - ты был моим
Вы схватили кольцо на карусели
Танго от неба до ада
Я знал тебя