Patti LaBelle - Let Me Be Your Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Be Your Lady» из альбома «The Collection» группы Patti LaBelle.
Текст песни
There was a time,
I said I didn’t need you in my life,
I’ll be alright,
I always had excuses to disguise,
How I felt inside,
So much loneliness is hard to hide,
So I’ll testify,
I know in your arms,
True love I can find,
I don’t want to bore you baby,
Don’t wanna waste your time,
I just want to be your lady,
I’ll keep you satisfied,
It’s hard to find,
But your love’s given me a peace of mind,
So I fantasize,
I think of loving you everyday and night,
'Cause you take control,
And relax me 'cause you know where to go,
You’re so wonderful,
Wanna tell the world,
I want them to know,
Just how good it feels,
I don’t want bore you baby,
Don’t wanna waste your time,
I just want to be your lady,
I’ll keep you satisfied,
I don’t want to bore you baby,
Don’t wanna waste your time,
I just want to be your lady,
I’ll keep you satisified,
I don’t want to bore you baby,
Don’t wanna waste your time,
Just want to be your lady,
I’ll keep you satisfied.
Перевод песни
Было время,
Я сказал, что не нуждаюсь в тебе в жизни,
Я буду в порядке,
У меня всегда были оправдания, чтобы замаскировать,
Как я чувствовал себя внутри,
Столько одиночества трудно скрыть,
Поэтому я дам показания,
Я знаю на твоих руках,
Истинную любовь, которую я могу найти,
Я не хочу ронять тебя, детка,
Не хочешь тратить свое время,
Я просто хочу быть твоей дамой,
Я буду держать вас довольным,
Трудно найти,
Но ваша любовь дала мне душевное спокойствие,
Так что я фантазирую,
Я думаю, что люблю тебя каждый день и всю ночь,
Потому что вы берете контроль,
И расслабься, потому что ты знаешь, куда идти,
Ты такой замечательный,
Хочешь рассказать миру,
Я хочу, чтобы они знали,
Как хорошо это чувствует,
Я не хочу, чтобы ты родила тебя,
Не хочешь тратить свое время,
Я просто хочу быть твоей дамой,
Я буду держать вас довольным,
Я не хочу ронять тебя, детка,
Не хочешь тратить свое время,
Я просто хочу быть твоей дамой,
Я буду держать тебя в покое,
Я не хочу ронять тебя, детка,
Не хочешь тратить свое время,
Просто хочу быть твоей дамой,
Я буду вам доволен.