Patrizio Buanne - Life Is Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Is Beautiful» из альбомов «Dankie/Thank You Suid Afrika» и «Life Is Beautiful Dankie Suid Afrika» группы Patrizio Buanne.
Текст песни
I have seen the nights that never end
And those bitter days without a friend
So I know how far the heart can fall
And I’ve learnt one thing about it all
Patrizio & Dana:
La vita è bella
Life is beautiful
Bella
Life is beautiful
Don’t give in
Don’t despair
Think of me,
And you’re there
Patrizio & Dana:
Always in my heart
Never apart
Though my heart is crying out in pain
And my tears are falling down like rain
I still say what you and I said then
Though I know we may never meet again
Patrizio & Dana:
La vita è bella
Life is beautiful
Bella
Life is beautiful
Don’t give in
Don’t despair
Think of me,
And you’re there
Patrizio & Dana:
Always in my heart
Never apart
Bella
Life is beautiful
Tu sei la vita nel mio cuore, sai
Tu sei la gioia e il dolore
I close my eyes and I can see your face
The world was beautiful in your embrace
Patrizio & Dana:
Beautiful
Patrizio & Dana:
La vita è bella
Life is beautiful
Bella
Life is beautiful
Don’t give in
Don’t despair
Think of me,
And you’re there
Patrizio & Dana:
Always in my heart
Never apart
Bella
Life is beautiful
Bella
Life is beautiful
La vita è bella
Non dimenticare
Life is beautiful
Patrizio & Dana:
Beautiful
Перевод песни
Я видел ночи, которые никогда не заканчиваются,
И эти горькие дни без друга,
Поэтому я знаю, как далеко может упасть сердце,
И я узнал об этом все.
Patrizio & Dana:
Ла-Вита - Белла
Жизнь прекрасна.
Белла
Жизнь прекрасна.
Не сдавайся,
Не отчаивайся.
Подумай обо мне,
И ты там,
Patrizio & Dana:
Всегда в моем сердце,
Никогда не расставайся,
Хотя мое сердце кричит от боли,
И мои слезы падают, как дождь,
Я все еще говорю то, что ты и я тогда сказали,
Хотя я знаю, что мы никогда не встретимся снова.
Patrizio & Dana:
Ла-Вита - Белла
Жизнь прекрасна.
Белла
Жизнь прекрасна.
Не сдавайся,
Не отчаивайся.
Подумай обо мне,
И ты там,
Патрицио и Дана:
Всегда в моем сердце,
Никогда не расставаясь.
Белла
Жизнь прекрасна.
Tu sei la vita nel mio cuore, sai
Tu sei la gioia e il dolore
Я закрываю глаза и вижу твое лицо.
Мир был прекрасен в твоих объятиях.
Patrizio & Dana:
Красивая ...
Patrizio & Dana:
Ла-Вита - Белла
Жизнь прекрасна.
Белла
Жизнь прекрасна.
Не сдавайся,
Не отчаивайся.
Подумай обо мне,
И ты там,
Патрицио и Дана:
Всегда в моем сердце,
Никогда не расставаясь.
Белла
Жизнь прекрасна.
Белла
Жизнь прекрасна,
Ла-Вита, Белла,
Не размерная.
Жизнь прекрасна.
Patrizio & Dana:
Красивая ...