Patrizia Laquidara - Le cose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le cose» из альбома «Funambola» группы Patrizia Laquidara.
Текст песни
Non sono mai per caso
le cose a volte parlano
Ma solo se hanno un’anima
Le cose che ti porti addosso
Le cose che spariscono
Le cose che vorresti adesso
e che non hai
Ti chiamano
e giocano
a nascondersi
nell’anima le cose che nessuno sa La semplicità è una filosofia
E' la capacità di entrare in sintonia
Le cose che desideri
Le sanno solo gli angeli
Le cose che si rompono
Rivelano pericoli
Le cose sussurrate a letto
Sono quelle che nessuno sa Le cose che hanno dentro il vento
Ascolterai
Mi inseguono
E giocano
a perdersi
nell’aria Le cose che nessuno fa La semplicità è una filosofia
E' la capacità di entrare in sintonia
Con tutto quello che gli va Cambiando sempre idea
Gli eventi interpreta
E' pura sincronia
(Grazie a Tere Fanlo per questo testo)
Перевод песни
Я никогда не случайно
вещи иногда говорят
Но только если у них есть душа
То, что вас вдохновляет
Вещи, которые исчезают
То, что вы хотите сейчас
И что у вас нет
Они называют вас
и играть
скрываться
в душе вещи, которые никто не знает Простота - это философия
Это способность настраиваться
Что вы хотите
Об этом знают только ангелы
Вещи, которые ломаются
Они раскрывают опасности
Прошептали в постели
Это те, кого никто не знает. Вещи, которые у них есть на ветру
Вы услышите
Я погоня
И они играют
теряться
в воздухе Вещи, которые никто не делает Простота - это философия
Это способность настраиваться
Со всем, что с ним связано Всегда меняя идею
События интерпретируются
Это чистая синхронность
(Спасибо Тере Фанло за этот текст)