Patrik Isaksson - En chans till текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «En chans till» из альбомов «Vi som aldrig landat» и «Original Album Classics» группы Patrik Isaksson.
Текст песни
Nu har du hittat ngon annan,
Du har sprungit vidare.
Och jag bor kvar hr I en kall tom stad dr jag sakta suddas ut.
Och nr jag vandrar hem lngs sgatan s stller jag mig frgan om igen:
— Fr jag aldrig mer vara din vn?
Nr du inte lngre tar min hand
P det stt du en gng gjort,
Och nr du vnder bort din blick innan du ens har svarat min
D vill jag drnka mig I ni vet vad,
Tills ingen knner igen mig som Patrik, han ja,
Han som var din vn.
Gav vi oss tid att fundera?
— vad menar du med det?
Mitt hjrta vill mera
— du vill nd vara fri.
r det verkligen s att det vi hade aldrig kommer igen?
Fr jag aldrig mera vara din vn?
Vem fr nu vara din vn?
Vem blir kvar hos dig? Trstar och hller dig varm?
Fr det fanns stunder som jag lurat mig att det skulle bli vi tv,
Miljoner stt jag vertygat dig att stanna kvar.
Jag hller andan nu och hoppas att du ndrar dig,
Fast mina vnner skriker nej, nej, nej.
Fr ta mig an demonerna I ensamhet,
Hur ska jag orka det?
Gav vi oss tid att fundera?
— vad menar du med det?
Mitt hjrta vill mera
— du vill nd vara fri.
r det verkligen s att det vi hade aldrig kommer igen?
Fr jag aldrig mera vara din vn?
Vem fr nu vara din vn?
Vem blir kvar hos dig? Trstar och hller dig varm I den kalla natten?
Fr jag aldrig mera vara din vn?
Vem fr nu vara din vn?
Vem blir kvar hos dig? Trstar och hller dig varm I den kalla natten?
Kan vi ge oss en chans till? Kan vi ge oss en chans till?
Kan vi ge oss, ge oss, ge oss en chans till?
Перевод песни
Теперь вы нашли кого-то другого,
Вы перешли.
И я живу в холодном пустынном городе, доктор, я медленно размыта.
И когда я пойду домой, я снова лягу спать:
- Потому что я больше никогда не буду твоим другом?
Если вы не возьмете меня за руку
Вы когда-нибудь это делали?
И когда ты отводишь глаза, прежде чем ты даже ответишь мне
Я хочу выпить тебя, ты знаешь что,
Пока никто не ударит меня, как Патрик, он да,
Он был твоим другом.
У нас было время подумать?
Что ты имеешь в виду?
Мое сердце хочет больше
- Ты хочешь быть свободным.
Неужели это так, что мы больше не приходили?
Так как я никогда больше не буду твоим другом?
Кто твой друг сейчас?
Кто останется с вами? Трстар и согреться?
Поскольку были моменты, которые я задавался вопросом, что мы будем транслироваться по телевидению,
Миллион раз я убедил вас остаться.
Я задерживаю дыхание и надеюсь, что ты передумаешь,
Хотя мои друзья кричат нет, нет, нет.
Чтобы взять меня демонов в одиночестве,
Как я могу получить его?
У нас было время подумать?
Что ты имеешь в виду?
Мое сердце хочет больше
- ты хочешь быть свободным
Неужели это так, что мы больше не приходили?
Потому что я никогда больше не буду твоим другом?
Кто твой друг сейчас?
Кто останется с вами? Трстар и согреться В холодную ночь?
Потому что я никогда больше не буду твоим другом?
Кто твой друг сейчас?
Кто останется с вами? Трстар и согреться В холодную ночь?
Можем ли мы дать себе шанс? Можем ли мы дать себе шанс?
Можем ли мы дать нам, дать нам, дать нам шанс?