Patrick Sébastien - Mon petit koala текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon petit koala» из альбома «Ca va être ta fête» группы Patrick Sébastien.
Текст песни
avec la pluie du matin
on a besoin de tendresse
on a besoin de câlin
avec les gens qui t’agresse
les méchants et les crétins
on a besoin de caresse
on a besoin d'être bien
Mon petit koala accroche toi a moi et fait moi des bisous dans le cou dans le cou
mon petit koala accroche toi a moi et fait moi des bisous tout partout tout
partout (x2)
(j'adore les bisous j’adore les bisous)
avec tout ce qu’ils nous dises
avec tout ce qu’ils nous font
les mensonges et les bêtises
dans la télé du salon
avec tout les égoïstes qui ne penses qu’a leur gueule
je veut rester sur la piste mais je veut pas danser tout seul
(Oh oui des bisous, des bisous, des bisous, des bisous des bisouuus)
on s’accroche on se serre
on s’enroule par devant par derrière
on s’accroche par a sa branche
et on se lâche plus et on danse
ouhouhou, ouhouhouu, ouhouuhou.
(Merci à sandy pour cettes paroles)
Перевод песни
с утренним дождем
нам нужна нежность
нам нужно обниматься
с людьми, которые вас агрессируют
Плохие парни и идиоты
нам нужно ласкать
нам нужно быть хорошо
Моя маленькая коала висит на мне и заставляет меня поцеловать в шею на шее
Моя маленькая коала висит на мне и заставляет меня целовать все повсюду
всюду (х2)
(Я люблю поцелуи, я люблю поцелуи)
со всем, что они говорят нам
со всем, что они делают с нами
ложь и глупость
в гостиной телевизор
Со всеми эгоистами, которые только думают о своих ртах
Я хочу остаться на трассе, но я не хочу танцевать самостоятельно
(О да поцелуи, поцелуи, поцелуи, поцелуи поцелуев)
мы цепляемся
мы обертываем спереди сзади
мы цепляемся за ветку
и мы теряем больше, и мы танцуем
Ouhouhou, ouhouhouu, ouhouuhou.
(Благодаря песочным для этой песни)