Patrick Sébastien - La béquille текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La béquille» из альбома «Ca va être ta fête» группы Patrick Sébastien.

Текст песни

Que je n’aime que toi
Comment te dire
Que j’ai envie de toi
Sans te vexer
Sans te froisser
Avec des images poétiques
Ne laisse pas
la moto sur la béquille
Ne laisse pas
l’escargot dans la coquille
Ne laisse pas
la cartouche dans le canon
Enlève le papier et suce le bonbon
Les bonbons à la menthe
ça nous tente
Les bonbons à la réglisse
Quel délice
Les bonbons acidulés
ça nous plait
Et les bonbons à la crème
On les aime
Les bonbons à la banane
ça dépanne
les bonbons à la cerise
ça nous grise
les bonbons à la framboise
c’est l’extase
Et les bonbons aux nesquik
ça fait monter la quique
Ne laisse pas
Le héros sur une patte
Ne laisse pas
l’allumette dans sa boîte
Ne laisse pas
l’esquimau sur le bâton
Enlève le papier et suce le bonbon
La La La La La La La La La
La La La …
Comment te dire
tout ce que tu m’excites
Comment te dire
que le désire m’habite
Sans te vexer
Sans te froisser
Avec des images poétiques
Ne laisse pas
Le navire sur quille
Ne laisse pas
Le caillou dans l’espadrille
Ne laisse pas
le ver de terre sur l’hameçon
Enlève le papier et suce le bonbon
Ne laisse pas
Le cric sous la voiture
Ne laisse pas
Le chevalier dans l’armure
Ne laisse pas
Le prisonnier dans le donjon
Enlève le papier et suce le bonbon
la la la la la la la la la la la la la la …
(Merci à marie laseur pour cettes paroles)

Перевод песни

Я люблю тебя только
Как рассказать вам
Я хочу тебя
Не досаждая вам
Без морщин
С поэтическими изображениями
Не позволяйте
велосипед на костылях
Не позволяйте
Улитка в скорлупе
Не позволяйте
картридж в цилиндре
Удаляет бумагу и отсасывает конфеты
Конфеты мяты
Это соблазняет нас
Консервированные солодки
Какое наслаждение
конфеты
Нам это нравится
И сладости со сливками
Мы их любим
Банановые сладости
это волнует
вишневые конфеты
Он серый
Малиновые конфеты
это экстази
И несклик конфеты
он поднимает quique
Не позволяйте
Герой на лапе
Не позволяйте
матч в поле
Не позволяйте
Эскимосский на палочке
Удаляет бумагу и отсасывает конфеты
La La La La La La
Ла ...
Как рассказать вам
все, что ты меня возбуждаешь
Как рассказать вам
который хочет, чтобы я населял
Не оскорбляя вас
Без морщин
С поэтическими изображениями
Не позволяйте
Килевое судно
Не позволяйте
Галька в espadrille
Не позволяйте
Дождевой червь на крючке
Удаляет бумагу и отсасывает конфеты
Не позволяйте
Гнездо под автомобилем
Не позволяйте
Рыцарь в доспехах
Не позволяйте
Заключенный в подземелье
Удаляет бумагу и отсасывает конфеты
la la la la la la la la la la la ...
(Спасибо мари-лазуру за эти слова)