Patrick Park - Your Smile's a Drug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Smile's a Drug» из альбома «LIVE [in Spaceland - September 26th, 2006]» группы Patrick Park.
Текст песни
I should lay around and curse the day
That I fell upon your sword
'Cause I’m a poor boy and your smile is a drug
That I can’t afford, anymore
'Cause you’re a tongue tied talker with sleepy eyes
That always gets the last word
You’re not broken
You’re just tired and it shows
When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up Let’s say it’ll be a right, it’ll be a risky bet
'Cause I’m about as good as I’m gonna get
Oh, these chains are tight
And the courage that I showed, left a long time ago
Just so you know
When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up
Перевод песни
Я должен лежать и проклинать день
Что я упал на ваш меч
Потому что я бедный мальчик, и твоя улыбка - наркотик
Что я больше не могу себе позволить
Потому что ты язык, связанный болтун с сонными глазами
Это всегда получает последнее слово
Ты не сломан
Ты просто устал, и он показывает
Когда вы устали, действуйте
Вы только принимаете два и четверть, чтобы трахаться. Когда вы говорите, что вы влюблены
Вы просто походите на то, что вы сдаетесь. Когда вы устали, действуйте
Вы только принимаете два и четверть, чтобы трахаться. Когда вы говорите, что вы влюблены
У вас просто звучит так, будто вы сдаетесь. Скажем, это будет правильно, это будет рискованная ставка
Потому что я так же хорош, как и собираюсь
О, эти цепи плотно
И мужество, которое я проявил, давным-давно
Просто чтобы вы знали
Когда вы устали, действуйте
Вы только принимаете два и четверть, чтобы трахаться. Когда вы говорите, что вы влюблены
Вы просто походите на то, что вы сдаетесь. Когда вы устали, действуйте
Вы только принимаете два и четверть, чтобы трахаться. Когда вы говорите, что вы влюблены
Вы просто походите на то, что вы сдаетесь. Когда вы устали, действуйте
Вы только принимаете два и четверть, чтобы трахаться. Когда вы говорите, что вы влюблены
Вы просто походите на то, что вы сдаетесь. Когда вы устали, действуйте
Вы только принимаете два и четверть, чтобы трахаться. Когда вы говорите, что вы влюблены
Вы просто походите на то, что вы сдаетесь