Patrick Nuo - What About Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What About Us» из альбома «Superglue» группы Patrick Nuo.
Текст песни
If there was me still runnin' through your veins
Would you close your heart — would you put it in chains
Would you let me in — would you push me away
Same situation in a million years
Would we love again — would we end up in tears
Would I cry again about yesterday
Tell me What about the dream we shared
What about this song you’ve never heard
What about the promises we made
What about every single day
What about the love in you
What about the girl that I once knew
What about us dancin' in the light
What about every single night
What about us What about us If I saw you in a movie scene
Reachin' out for love and if I touched the screen
Would you look at me — would you remember my name
Best lovin' actors: you and me Could we turn it into our reality
Or would I see us in dyin' in your eyes again
Tell me What about love — faith — trust
Why can’t you tell me something about
Me standin' in the rain
Still don’t know who to blame
Will there be a chance again
To find a better end
Перевод песни
Если бы я все еще бежал по твоим жилам
Вы закроете свое сердце - вы бы положили его в цепи
Ты меня впустишь - ты бы оттолкнул меня
Такая же ситуация в миллион лет
Мы будем любить снова - будем ли мы в слезах
Я бы снова заплакал за вчерашний день
Скажите мне, что мы с мечтой
Как насчет этой песни, которую вы никогда не слышали
Как насчет обещаний, которые мы сделали
Как насчет каждого дня
Как насчет любви в тебе
Как насчет девушки, которую я когда-то знал
Что насчет нас, танцующих на свету
Как насчет каждой ночи?
Что насчет нас Что насчет нас Если бы я увидел тебя в кино
Выходите из любви, и если я коснулся экрана
Ты посмотришь на меня - ты помнишь мое имя?
Лучшие актеры: вы и я Можем ли мы превратить это в нашу реальность
Или я снова увижу нас в твоих глазах
Скажи мне, что с любовью - вера - доверие
Почему ты не можешь мне что-то сказать?
Я стоял под дождем
Все еще не знаю, кто виноват
Будет ли снова шанс
Чтобы найти лучший конец