Patrick Moraz - Best Years Of Our Lives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Best Years Of Our Lives» из альбома «The Story Of I» группы Patrick Moraz.
Текст песни
Love song with a very spacey introduction welcoming the raise of the sun
and the warmth of the universe!!!
Piano cello and strings are featured here as well as the voices. The
piano solo in the middle tends to represent through its special sound
(not one piano through ADT, but 2 overdubbed) the duality of the sense
of the lyrics. The very last notes of the song, are the beginning notes
of the other side in relevant key.
BEST YEARS OF OUR LIVES
Morning will break
When we awake
Oh, I’ll — thank you for asking
We are passing through
The best years of our lives
Different vices
Overrun me When I’m down
And I can’t get up Is someone there
To pick up the pieces?
We have our lives
And in our eyes
Nothing is wasted
For there’s no time
To throw away —
Another day —
Finally running
We have the feeling
Nothing will change
Or try to tear us apart
Oh I need you —
Yes I need you —
I need you in the morning
Different vices — they
Try to break me When I’m up I just can’t get down
And there you are —
You have picked up the pieces
Morning has broken
And as we wake
Oh I thank you for saying
Oh I need you —
Yes I need you
In the best years of our lives
Перевод песни
Песня о любви с очень пространным введением приветствует поднятие солнца
и теплою вселенной !!!
Здесь представлены фортепианные виолончели и струны, а также голоса.
фортепианное соло в середине имеет тенденцию представлять через свой особый звук
(Не одно фортепьяно через ADT, а 2 overdubbed) двойственность смысла
из текста. Самые последние ноты песни - это начальные ноты
С другой стороны в соответствующем ключе.
ЛУЧШИЕ ГОДЫ НАШЕЙ ЖИЗНИ
Утро сломается
Когда мы просыпаемся
О, я ... спасибо, что спросила
Мы проходим через
Лучшие годы нашей жизни
Различные пороки
Перерази меня, когда я схожу
И я не могу встать. Кто-то там
Забрать кусочки?
У нас есть жизнь
И в наших глазах
Ничто не тратится впустую
Потому что нет времени
Выкинуть -
Еще один день -
Наконец, бег
У нас есть чувство
Ничего не будет меняться
Или попробуй нас разлучить
О, ты мне нужен -
Да, я нуждаюсь в вас -
Ты мне нужен утром
Различные пороки - они
Постарайся сломать меня, Когда я встаю, я просто не могу спуститься
И вот вы -
Вы взяли куски
Утро сломалось
И когда мы просыпаемся
О, я благодарю вас за то, что вы сказали
О, ты мне нужен -
Да, я тебе нужен
В лучшие годы нашей жизни