Patrick Fiori - La vie qu'on a choisie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La vie qu'on a choisie» из альбома «Choisir» группы Patrick Fiori.
Текст песни
Vider les caisses et les camions
Fixer les lights
Régler le son
Il est tard, faut bouger
Mais ça va rouler
Guitare en main, ampli branché
Batterie et basse, piano installés
Il est tard, vraiment tard
Mais ça va rouler
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme une route qu’on suit toujours
Rideau baissé, pression au top
Le dernier verre, la dernière clope
On a chaud, on a froid
Mais ça va rouler
Sortie de loge, compte à rebours
La peur au ventre encore et toujours
C’est trop tard, c’est maintenant et ça doit rouler
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme une route qu’on suit toujours
C’est la vie qu’on a choisie
C’est l’air qui nous manquait pour respirer
C’est la vie qu’on a choisie
La vie qu’on espérait pour exister
Tout s'éclaire
La scène est devant nous
Tous nos rêves, tout commence avec vous, vous
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme une route qu’on suit toujours
C’est la vie qu’on a choisie
C’est l’air qui nous manquait pour respirer
C’est la vie qu’on a choisie
La vie qu’on espérait pour exister
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme notre histoire qui dure toujours
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme notre histoire qui dure toujours
Oui toujours
Перевод песни
Пустые ящики и грузовики
Крепежные огни
Отрегулируйте звук
Уже поздно, нужно двигаться
Но он будет рулон
Гитара в руке, подключенный усилитель
Батарея и бас, установленное фортепиано
Уже поздно, очень поздно
Но он будет рулон
Это та жизнь, которую мы выбрали
Жизнь с ее сомнениями и обходами
Это та жизнь, которую мы выбрали
Красивый, как дорога, вы всегда следуете
Занавес, давление вверх
Последний стакан, последняя сигарета
Нам жарко, мы холодные
Но он будет рулон
Из коробки, обратный отсчет
Страх в животе снова и снова
Слишком поздно, сейчас и нужно рулить
Это та жизнь, которую мы выбрали
Жизнь с ее сомнениями и обходами
Это та жизнь, которую мы выбрали
Красивый, как дорога, вы всегда следуете
Это та жизнь, которую мы выбрали
Это был воздух, который нам нужно было дышать
Это та жизнь, которую мы выбрали
Жизнь, на которую мы надеялись
Все огни
Сцена перед нами
Все наши мечты, все начинается с вас, вы
Это та жизнь, которую мы выбрали
Жизнь с ее сомнениями и обходами
Это та жизнь, которую мы выбрали
Красивый, как дорога, вы всегда следуете
Это та жизнь, которую мы выбрали
Это был воздух, который нам нужно было дышать
Это та жизнь, которую мы выбрали
Жизнь, на которую мы надеялись
Это та жизнь, которую мы выбрали
Жизнь с ее сомнениями и обходами
Это та жизнь, которую мы выбрали
Красивая, как наша история, которая до сих пор продолжается
Это та жизнь, которую мы выбрали
Жизнь с ее сомнениями и обходами
Это та жизнь, которую мы выбрали
Красивая, как наша история, которая до сих пор продолжается
Да, всегда