Patrick Fiori - La Boîte Aux Lettres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Boîte Aux Lettres» из альбома «Si On Chantait Plus Fort» группы Patrick Fiori.
Текст песни
J’ai vu des papiers tomber
Comme des balles perdues
Tant de lettres anonymes
Dont on ne parle plus
J’ai vu des poussires d’anges
Qui venaient se cacher
Derrire la ligne blanche
O ton nom est marqu
Je suis juste une fentre
Tout au pied de chez toi
C’est pas tous les jours la fte
Surtout en fin de mois
Qu’une feuille d’automne
Vienne un jour s’y poser
Ca n’interesse personne
Le facteur est pass.
J’ai trouv des pages entires
Des mots qu’on ne lit pas
De belles prisonnires
Qu’une cl delivrera
Je suis peut tre
Ta boite aux lettres
Mais a tu ne le sais pas
Car une boite aux lettres
Ca ne parle pas
J’ai vu de drles de magazines
Des journaux dfendus
Des bulletins, des fanzines
Bizarrement foutus
Je suis accus de rception
A l’adresse indique
Par un coup de tampon…
Перевод песни
Я видел бумаги падают
Как потерянные шары
Так много анонимных писем
Какой из них больше не говорит
Я увидел ангельскую пыль
Кто пришел, чтобы скрыть
За белой линией
O Ваше имя отмечено
Я просто окно
У подножия дома
Это не каждый день
Особенно в конце месяца
Это осенний лист
Вена однажды
Это никого не интересует
Фактор передается.
Я нашел целые страницы
Слова, которые невозможно прочитать
Красивые заключенные
Это cl delivrera
Я могу быть
Ваш почтовый ящик
Но вы не знаете
Потому что почтовый ящик
Он не говорит
Я видел несколько журналов
Защита газет
Информационные бюллетени, фанзины
Необычайно гребаный
Меня обвиняют в получении
По указанному адресу
Одним ударом штампа ...