Patricia Sosa - Aprender A Volar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aprender A Volar» из альбома «Coleccion Aniversario» группы Patricia Sosa.
Текст песни
Duro es el camino y sé que no es fácil,
no sé si habrá tiempo para descansar.
En esta aventura de amor y coraje
sólo hay que cerrar los ojos y echarse a volar.
Y cuando el corazón galope fuerte, déjalo salir.
No existe la razón que venza la pasión, las ganas de reir.
Puedes creer, puedes soñar,
abre tus alas, aquí está tu libertad.
Y no pierdas tiempo, escucha al viento,
canta por lo que vendrá.
No es tan difícil que aprendas a volar.
No pierdas la fe, no pierdas la calma
aunque a veces este mundo no pide perdón.
Grita aunque te duela, llora si hace falta,
limpia las heridas que cura el amor.
Y cuando el corazón galope fuerte, déjalo salir.
No existe la razón que venza la pasión, las ganas de reir.
Puedes creer, puedes soñar,
abre tus alas, aquí está tu libertad.
Y no pierdas tiempo, escucha al viento,
canta por lo que vendrá.
No es tan difícil que aprendas a volar.
Y no apures el camino, al fin todo llegará,
Cada luz, cada mañana, todo espera en su lugar.
Puedes creer, puedes soñar, abre tus alas, aquí está tu libertad.
Y no pierdas tiempo, escucha al viento, canta por lo que vendrá.
No es tan difícil que aprendas a volar…
Перевод песни
Жесткий путь, и я знаю, что это непросто,
Я не знаю, будет ли время для отдыха.
В этом приключении любви и мужества
Просто закройте глаза и полетете.
И когда сердце скачет громко, выпустите его.
Нет причин преодолевать страсть, желание смеяться.
Вы можете верить, вы можете мечтать,
откройте свои крылья, вот ваша свобода.
И не теряйте время, слушайте ветер,
Пойте для того, что придет.
Вам не так сложно научиться летать.
Не теряйте веру, не теряйте настроение
Хотя иногда этот мир не просит прощения.
Плачь, хотя это больно, плачешь, если понадобится,
очищает раны, которые любят лечение.
И когда сердце скачет громко, выпустите его.
Нет причин преодолевать страсть, желание смеяться.
Вы можете верить, вы можете мечтать,
откройте свои крылья, вот ваша свобода.
И не теряйте время, слушайте ветер,
Пойте, что придет.
Вам нелегко научиться летать.
И не спешите, наконец, все придет,
Каждый свет, каждое утро, все ждет на своем месте.
Вы можете верить, вы можете мечтать, открыть свои крылья, вот ваша свобода.
И не теряйте время, слушайте ветер, пейте, что придет.
Вам не так сложно научиться летать ...