Patricia Barber - What A Shame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What A Shame» из альбомов «Café Blue» и «Cafe Blue» группы Patricia Barber.
Текст песни
What A Shame
The bluest morning ever
Broke today
Forego the nighttime
Find the moon
In the afternoon
Cry
All day
One is forgiven
Much too soon
Another year has come
And gone my way
My blood is thicker
Showing signs
Of pathology
Fast on the track
To decay
Remorse as company
Here to stay
I need you
I lost you
What a shame
The smoky faces lost
In this café
Their lips forever chat
A grey uniformity
Cry
All day
Amazing lethargy
Here to stay
I need you
I lost you
What a shame
No sunrise
No coffee
What a shame
No seaside
No poets, no backbeat
No lover, no mother
No mainline, no downtime
What a shame
Перевод песни
Какой Позор!
Сегодня самое голубое утро, когда-либо
Разбитое,
Не думай о ночном
Дне, Найди Луну
Днем.
Плачь!
Весь день.
Один прощен
Слишком рано.
Еще один год настал
И прошел мой путь.
Моя кровь толще,
Показывает признаки
Патологии,
Быстро на пути
К угасанию
Раскаяния, так как компания
Здесь, чтобы остаться.
Ты нужна мне.
Я потерял тебя.
Какой позор!
Дымные лица, потерянные
В этом кафе,
Их губы вечно болтают
О сером
Крике однообразия.
Весь день.
Удивительная вялость
Здесь, чтобы остаться.
Ты нужна мне.
Я потерял тебя.
Какой позор!
Ни рассвета,
Ни кофе,
Какой позор!
Нет моря,
Нет поэтов, нет бэкбита,
Нет любви, нет матери,
Нет главной линии, нет простоя.
Какой позор!