Patrice - Slave to the River текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slave to the River» из альбома «Nile» группы Patrice.

Текст песни

He went down to the river
And this is what she said:
I look simple yet I’m complex
I do not distract
I have the same color
As the son I was built of My shape is beautiful
From a stream she cried me a river
and at the river she showed me my dream
only peace could deliver
the son of sons and let him rescue me anyway
Slave to the river
Following no sinner
Slave to the river
Following no sinner
Teardops gonna flow away
Sunshine gonna bow the rain
When the smoke cleared
she was standing there
There was no more fear on the battlefield
Tell me who is fit to judge a man
That was there from before time began
The ancient spirit
from the river bank
babtunde son of a great man
that was known to be a givin' one
Living son of a mother that is beautiful
oh I feel so powerful
When I flow end…
Follow the one
and only true don gogon
«lay» was born from the soil
that was planted by the «gwan
I am the son of sons of chamnuka and
Nehanda hrere true kwere kwere african
who’s knocking at my door and
want fi offer me american
brainwash my nation to amageddon
with nuclear science, technology and
money charm
but soon and very soon I ah know
that their day will come
prophecied in revelations
cry me a river where peace sees
the morning sun
and the resurrection of leader and swan

Перевод песни

Он спустился к реке
И вот что она сказала:
Я выгляжу просто, но я сложный
Я не отвлекаю
У меня такой же цвет
Поскольку сын, которого я создал из Моей формы, прекрасен
Из потока она плакала мне рекой
И на реке она показала мне мою мечту
Только мир может доставить
Сын сыновей и пусть он спасет меня в любом случае
Раб к реке
Без грешника
Раб к реке
Без грешника
Слезы
Солнце собирается поклониться дождю
Когда дым очищается
Она стояла там
На поле боя больше не было страха
Скажи мне, кто умеет судить человека
Это было с самого начала
Древний дух
От берега реки
Бабунде сын великого человека
Который, как известно, был givin 'one
Живой сын красивой матери
О, я чувствую себя настолько сильным
Когда я истекаю ...
Следуйте за
И только истинный донгогон
«Лежал» родился из почвы
Который был посажен «gwan
Я сын сыновей чамнуки и
Nehanda hrere true kwere kwere african
Кто стучит в мою дверь и
Хочу, чтобы я предложил мне американский
Промыть мозги моей нации
С ядерной наукой, технологиями и
Денежный шарм
Но скоро и очень скоро я знаю
Что их день придет
Пророчествовал в откровениях
Плачь мне рекой, где мир видит
Утреннее солнце
И воскрешение лидера и лебедя