Pato Fu - Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer» из альбома «Ruido Rosa» группы Pato Fu.
Текст песни
Menti pra você
Mas foi sem querer
Me perdoe amor
Mas não pude conter,
Não pude segurar a mentira
Que pulou da minha boca em você
Pulou em você
Ó meu benzinho
Não posso lhe dizer a verdade
Não posso parar de mentir no mundo
Meu ser é assim desde criança
Não de confiança
Não posso parar de mentir
Mentira branca, mentira preta
Sem querer
Eu minto pra você
Ó meu benzinho
Não posso lhe dizer a verdade
Não posso parar de mentir no mundo
Перевод песни
Я солгал тебе.
Но это было непреднамеренно
Прости меня, моя любовь
Но я не мог сдержать,
Я не мог удержать ложь.
Это выскочил изо рта в тебя
Вскочил на тебя
О, мой муженек
Я не могу сказать вам правду.
Я не могу перестать лежать в мире.
Мое бытие было таким, как я был ребенком
Не заслуживает доверия
Я не могу перестать лежать
Белая ложь, черная ложь
бессознательно
Я тебе лгу
О, мой муженек
Я не могу сказать вам правду.
Я не могу перестать лежать в мире.