Pati Yang - Reverse The Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reverse The Day» из альбома «Silent Treatment» группы Pati Yang.
Текст песни
This song was meant to hurt
Was meant to be About the broken world
In a broken girl
These words
I found written on my window
By the L the lipstick dead
I thought I’ve seen her crying
I thought she ran too fast
I thought I’d make her stop
But I just stood there,
Watched her fight
If I could live it one more time
Reverse the days
Back to where I begun
Leaving my memories behind
I’d draw a brand new history
A brand new me I say it standing seconds away from the edge
And the rock seems hard
I breathe slower
As the fever comes
And takes away the stream of useless words (no need to explain)
I dive deeper
Though I cannot swim
Air and water seems the same (everything makes perfect sense)
If I could live it one more time
Reverse the days
Back to where I begun
Leaving my memories behind
I’d draw a brand new history
A brand new me I say it standing seconds away from the edge
And the rock seems hard
Lips against the heart
Heart against the will
Toes beyond the sky
Hand beyond the reach
If I could live it one more time
Reverse the day
Back to where I begun
Leaving my memories behind
I say it standing seconds away from the edge
And the rock seems hard
Перевод песни
Эта песня должна была ранить
Предполагалось быть о сломанном мире
В сломанной девушке
Эти слова
Я нашел написанное в моем окне
По L помада мертва
Я думал, что видел, как она плачет
Я думал, что она бегала слишком быстро
Я думал, что заставлю ее остановить
Но я просто стоял там,
Смотрел ее бой
Если бы я мог жить это еще раз
Отменить дни
Назад к тому, где я начал
Оставляя свои воспоминания
Я бы нарисовал новую историю
Совершенно новый я говорю, что он стоит в нескольких секундах от края
И скала кажется трудной
Я дышу медленнее
Когда начинается лихорадка
И убирает поток бесполезных слов (не нужно объяснять)
Я погружаюсь глубже
Хотя я не умею плавать
Воздух и вода кажутся одинаковыми (все имеет смысл)
Если бы я мог жить это еще раз
Отменить дни
Назад к тому, где я начал
Оставляя свои воспоминания
Я бы нарисовал новую историю
Совершенно новый я говорю, что он стоит в нескольких секундах от края
И скала кажется трудной
Губы против сердца
Сердце против воли
Носки за пределами неба
Рука за пределами досягаемости
Если бы я мог жить это еще раз
Обратный день
Назад к тому, где я начал
Оставляя свои воспоминания
Я говорю, что он стоит в нескольких секундах от края
И скала кажется трудной