Path Of Resistance - Counter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Counter» из альбома «Who Dares...wins» группы Path Of Resistance.
Текст песни
From day one Schools, peers, media
Push us in certain ways
Intimidated, shamed, pressured Into an untrue identity
The bastard mob whose aim it is To keep me in check
Can’t hold me down, with their mockeries Or put that noose around my neck
Those brainless clones repulse me So I’ll walk alone
And all I need is one friend called truth
And my heart is its home
This world won’t defeat me This world won’t defeat me This world won’t defeat me I won’t be a victim To the venomous ways around me This hellish environment is not my master
Day upon day I’ve listened to your threats
Year upon year I’ve watched you deteriorate
I have my own mind Now I make my own choices
And am my own lord in these days
From now on This world won’t defeat me I have my own mind Now I make my own choices
And am my own lord in these days
From now on This world won’t defeat me Those brainless clones repulse me So I’ll walk alone
And all I need is one friend called truth
And my heart is its home
This world won’t defeat me This world won’t defeat me This world won’t defeat me
Перевод песни
С первого дня школы, сверстники, СМИ
Толкните нас определенными способами
Запуганный, пристыженный, надавленный на ложную идентичность
Ублюдочная толпа, цель которой - держать меня под контролем
Не могу удержать меня, с их издевательствами, или положить эту петлю вокруг моей шеи
Эти безмозглые клоны отталкивают меня, поэтому я пойду один
И все, что мне нужно, это один друг, который называется правдой
И мое сердце - это его дом
Этот мир не победит меня. Этот мир не победит меня. Этот мир не победит меня. Я не стану жертвой. К ядовитым путям вокруг меня. Эта адская обстановка - не мой мастер
День за днем я слушал ваши угрозы
Год за годом я наблюдал, как вы ухудшаетесь
У меня есть свой разум. Теперь я делаю свой выбор.
И мой господин в эти дни
С этого момента этот мир не победит меня. У меня есть свой разум. Теперь я делаю свой выбор
И мой господин в эти дни
С этого момента этот мир не победит меня. Эти безмозглые клоны отражают меня. Поэтому я пойду один
И все, что мне нужно, это один друг, который называется правдой
И мое сердце - это его дом
Этот мир не победит меня. Этот мир не победит меня. Этот мир не победит меня