Patent Pending - The Whiskey, the Liar, the Thief текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Whiskey, the Liar, the Thief» из альбома «Brighter» группы Patent Pending.
Текст песни
He was brought up like a sailor,
A pirate of the streets,
Stealing food and booze and dirty magazines
The rainy days come, the rainy days go,
The Whiskey, The Liar, The Thief!
She was coddled like a princess,
And promised as a bride,
Lady Jack’o’lanterns' secret life to hide
So through the window she creeped when her father fell asleep,
The Whiskey, The Liar, The Thief!
She bats her eyes and lies about her rent,
He used the coin he stole to buy the drinks.
Never thought they’d find love drowning sorrows at the pub,
The Whiskey, The Liar, The Thief!
He never made it on a spoke,
She only borrowed from the truth,
They were the greatest match that hell had ever seen
But if you reap what you so it doesn’t matter where you go,
The Whiskey, The Liar, The Thief!
She bats her eyes and lies about her rent (about the rent),
He used the coin he stole is buying all the drinks (all the drinks).
It’s the devils first man and a drunken runaway,
The Whiskey, The Liar, The Thief!
A round for our two lovers,
In this barstool fairytale,
Givin' something for us bastards to believe
You never think you’ll find love drowning sorrows at the pub,
With Whiskey, and Liars, and Thieves!
A toast to those who stole another day (one more day!),
A round to those who lied to get away (one more drink?)
And to those who found love drowning sorrows at the pub,
Some day you’ll find love drowning sorrows at the pub,
Never thought they’d find love drowning sorrows at the pub,
The Whiskey, The Liar, The Thief!
Перевод песни
Он воспитывался, как матрос,
Пират на улицах,
Кража пищи и выпивки и грязных журналов
Наступают дождливые дни, дождливые дни идут,
Виски, Лжец, Вор!
Ее обманывали как принцессу,
И пообещал как невеста,
Тайная жизнь Леди Джек'оланнс, чтобы скрыть
Так через окно она ползла, когда ее отец заснул,
Виски, Лжец, Вор!
Она бросает глаза и лжет о своей ренте,
Он использовал монеты, которые он украл, чтобы купить напитки.
Никогда не думал, что они найдут любовь, утоляющую печали в пабе,
Виски, Лжец, Вор!
Он никогда не делал это на спице,
Она только одолжила истину,
Они были величайшим матчем, который когда-либо видел ад
Но если вы пожинаете то, что вам так не важно, куда вы идете,
Виски, Лжец, Вор!
Она бросает глаза и лжет о своей ренте (о аренде),
Он использовал монеты, которую он украл, покупая все напитки (все напитки).
Это дьявол первый человек и пьяный побег,
Виски, Лжец, Вор!
Круг для наших двух любовников,
В этой сказочной скамье,
Гивин что-то для нас, ублюдки, чтобы поверить
Ты никогда не думаешь, что найдешь любовь, утоляющую печали в пабе,
С Виски, и Лжецами, и Ворами!
Тост тем, кто украл другой день (еще один день!),
Круглый для тех, кто лгал, чтобы уйти (еще один напиток?)
И тем, кто нашел любовь, утоляющую печали в пабе,
Когда-нибудь вы найдете любовь, утоляющую печали в пабе,
Никогда не думал, что они найдут любовь, утоляющую печали в пабе,
Виски, Лжец, Вор!