Patent Pending - Last Time That I Saw You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Time That I Saw You» из альбома «Riot Hearts Rebellion» группы Patent Pending.
Текст песни
The last time that I saw you I was drunk as hell
Apologies are probably in order I can tell
From the pictures that you posted
I look liquid, I look toasted
and I probably owe you money as well
I was dazed, I was faded, I was sixteen types of wasted
I was trading shirts with dudes I didn’t know
— I felt down
Crowned the mayor of Tipsy Town
From the second that I started I was done
Started with the last time that I saw you I was drunk
Normally I’m not the one who gets carried home
Typically you won’t find me drunk texting on my phone
but hot damn I was seeing double
singing karaoke, it was Journey all night long
(DON'T STOP BELIEVING!)
I don’t want to see my credit card statement
'Cause I was throwing back Jack like Slash in '92
I was pissed, I was plowed
I was messed up, blacked out
This hangover is gonna last a month
Started with the last time that I saw you I was drunk
I got a YOLO tattoo
Drunk dyin everyone I knew
A shopping spree on Amazon
What the hell was going on?
Apparently I drank a bit too much
Started with the last time that I saw you I was drunk
and useless
Woke up, I was handcuffed to a breifcase, I was clueless
How did I do this?
When I went to call the next day
I remembered that I lost my phone
How the hell did I get that way?
I was dazed, I was faded
I was sixteen types of wasted
I was trading shirts with dudes I didn’t know
— I felt down
Crowned the mayor of Tipsy Town
From the second that I started I was done
Started with the last time that I saw you I was drunk
Перевод песни
В последний раз, когда я увидел тебя, я был пьян как ад
Извинения, вероятно, так, что я могу сказать
Из фотографий, которые вы опубликовали
Я выгляжу жидким, я выгляжу поджаренным
и я, вероятно, обязан вам также деньгами
Я был ошеломлен, я побледнел, мне было шестнадцать видов впустую
Я торговал рубашками с чуваками, которых я не знал
- Я почувствовал
Коронованный мэр Тими-Тауни
Со второго, что я начал, я был сделан
Начав с последнего раза, когда я увидел тебя, я был пьян
Обычно я не тот, кого несут домой
Как правило, вы не найдете меня пьяным текстом на моем телефоне
Но, черт возьми, я видел двойную
пение караоке, это было Путешествие всю ночь напролет
(НЕ ОСТАНОВИТЕСЬ ВЕРИТЬ!)
Я не хочу видеть заявление о кредитной карте
Потому что я бросал назад Джека, как Слэш в '92
Я был зол, я был вспахан
Я был испорчен, затемнен
Это похмелье будет длиться месяц
Начал с последнего раза, когда я увидел тебя, я был пьян
У меня есть татуировка YOLO
Пьяный дайн, которого я знал
Торговый веселье на Амазонке
Что, черт возьми, продолжалось?
Видимо, я слишком много пил
Начав с последнего раза, когда я увидел тебя, я был пьян
и бесполезно
Проснулся, я был прикован наручниками к бреду, я был невежественным
Как я это сделал?
Когда я пошел на следующий день
Я вспомнил, что потерял телефон
Как, черт возьми, я получил этот путь?
Я был ошеломлен, я исчез
Мне было шестнадцать видов впустую
Я торговал рубашками с чуваками, которых я не знал
- Я почувствовал
Коронованный мэр Типи-Таун
Со второго, что я начал, я был сделан
Начал с последнего раза, когда я увидел тебя, я был пьян