Pate Mustajarvi - Tuhkaa -Homburg- текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tuhkaa -Homburg-» из альбомов «Nyt!», «Pam Pam Pauli Vaan» и «Kultaiset Suomi-iskelmät» группы Pate Mustajarvi.
Текст песни
Kun katse tottuu hämärään,
Vain tyhjän huoneen nään.
Pöytä orpo yksin seisoo
Ja sen pintaan painan pään.
En tuhkaa ensin huomaa,
Se lauseen muodostaa.
Jotain sentään pöydän pintaan
Hän ehti kirjoittaa.
Kerto
«On turha meidän jatkaa,
En kestä kauempaa.
On mennyt kaikki tuhka,
Enää kääntymään et mua saa.»
Kun katson tuhkaan savukkeen,
Käy muistot eiliseen.
Oli kerran huone lämmin,
Kun mä uskoin rakkauteen.
On tuhkaa nyt kaikki unelmain
Ja huone niin tyhjillään.
Vain pöydällä on tuhkaa
Ja nuo sanat siinä nään.
Kerto 3x
Перевод песни
Когда ты привыкаешь к темноте,
Я вижу лишь пустую комнату.
Сирота стоит в одиночестве,
И я положу на него голову.
Я не вижу пепла поначалу,
Это приговор.
По крайней мере, что-то на столе.
У него было время писать.
Скажи ...
"Нет смысла в том, чтобы мы продолжили,
Я не могу больше терпеть.
Весь пепел исчез,
Ты больше не можешь меня изменить».
Когда я смотрю на сигарету с пеплом,
Возвращаюсь ко вчерашнему дню.
Когда-то была теплая комната,
Когда я верила в любовь.
Все мои мечты теперь пепел ,
И комната так пуста.
Только пепел на столе.
И это слова, которые я вижу.
Умножение 3 раза