Pate Mustajarvi - Luutarhaan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Luutarhaan» из альбома «Patentoitu» группы Pate Mustajarvi.
Текст песни
Sä tunsit Mikael Agricolan
lähes paremmin kuin mut.
Sä katsoit elämää yli olan
et syönyt tai nukkunut.
Tajuntaasi laajensit
kiersit ja runoilit.
Kunnes pimeys otti siivelleen
linnun väsyneen.
kertosäe:
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Vierees saavun aikanaan.
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Sinne syliin Äiti maan,
Luutarhaan.
On taulu seinällä,
vuoteen yllä.
Siihen visiosi maalasit.
Se kestää jokaisen
katseen kyllä,
sinä tulevan ennustit.
kertosäe:
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Vierees saavun aikanaan.
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Sinne syliin Äiti maan,
Luutarhaan.
Aina kun kuollaan,
graniittia vuollaan.
Kiveäni pidellä saan,
kylmä kivi odottaa.
kertosäe:
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Vierees saavun aikanaan.
Alle suurten tammien,
sekaan juurten tummien.
Sinne syliin Äiti maan,
Luutarhaan.
Перевод песни
Ты знал Микаэла Агриколу
почти лучше меня.
Ты оглянулся через плечо,
Ты не ел и не спал.
Ты расширил свое сознание.
ты ходил и писал стихи.
Пока тьма не взяла свои крылья,
птица устала.
припев:
Под большими дубами,
смешанными с темными корнями.
Я буду рядом с тобой вовремя.
Под большими дубами,
смешанными с темными корнями.
В моих объятиях, Мать-Земля,
Сад.
Картина на стене,
над кроватью.
Вот где ты нарисовал свое видение.
Это может занять всех.
взгляд, да,
ты предсказал будущее.
припев:
Под большими дубами,
смешанными с темными корнями.
Я буду рядом с тобой вовремя.
Под большими дубами,
смешанными с темными корнями.
В моих объятиях, Мать-Земля,
Сад.
Каждый раз, когда мы умираем,
гранит на линии.
Держи мой камень,
холодный камень в ожидании.
припев:
Под большими дубами,
смешанными с темными корнями.
Я буду рядом с тобой вовремя.
Под большими дубами,
смешанными с темными корнями.
В моих объятиях, Мать-Земля,
Сад.