Pat Todd & The Rankoutsiders - There's Nothin' For Me Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's Nothin' For Me Here» из альбома «Holdin' Onto Trouble's Hand» группы Pat Todd & The Rankoutsiders.
Текст песни
How could I be such a fool
Only saw the good side of you
And now I’m in my place
With all I wouldn’t face
Deep down I knew it was wrong
But still went along
And I can’t blame you
for things I didn’t do
And I’ve got a story to tell
I’ll try and make it clear
One thing I know
there’s nothing for me here
Looked for you yesterday
I had something to say
Then came that same old fear
The one I have made my career
You know I lost my nerve
Got what I deserved
And your honesty
hasn’t done one thing for me
I got a story to tell
And I’ll try and make it clear
One thing I know
There’s nothing for me here
Перевод песни
Как я мог быть таким дураком,
Только видя твою добрую сторону?
И теперь я на своем месте
Со всем, с чем бы я не столкнулся
В глубине души, я знал, что это неправильно,
Но все же пошел вперед.
И я не могу винить тебя
за то, чего я не делал.
И мне нужно рассказать историю.
Я постараюсь все прояснить.
Одна вещь, которую я знаю,
для меня здесь нет ничего,
Я искал тебя вчера.
Я должен был что-то сказать,
А потом пришел тот же самый старый страх,
Тот, который я сделал свою карьеру.
Ты знаешь, я потерял самообладание,
Получил то, что заслужил,
И твоя честность
не сделала ничего для меня.
Мне нужно рассказать историю,
И я постараюсь все прояснить.
Одна вещь, которую я знаю.
Здесь для меня ничего нет.