Pat Green - In It For The Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In It For The Money» из альбома «What I'm For» группы Pat Green.
Текст песни
Woohoowoohoo woo wooh who
Woohoowoohoo woo wooh who
One night in New Orleans I met a painted lady
She swore that she knew just how to save me She said it wouldn’t take long just to do you a minute
Believe me boy you won’t soon forget it But I was too dead and I told her no She grabbed my hand and she wouldn’t let go She said listen here boy we ain’t that different you and me And it’s human nature been that way since Cain and Able
If there’s bread in your pocket it don’t matter how you got it As long as there’s food on the table.
Yeah and sooner or latter your gonna figure it out honey
If you ain’t in it for love, your in it for the money
Ahh your in it for the money
I met and old-timer behind Tootsies Lounge
In the shadow of the Ryman as the sun when down.
He said they’ll steal your soul in a radio song
They say you want fame but it won’t last long
He said you’ll be tempted but you better say no He grabbed my hand and he wouldn’t let go He said cowboy we ain’t that different you and me Yeah it’s human nature been that way since Hank and Waylon
You put fame in your pocket but as soon as you got it your star is already
fadin'
Yeah and sooner or latter this old town sure seems funny
And you ain’t in it for love your in it for the money
For the money
Everybody’s temped
Well everybody’s temped
Well have you been temped
Yeah yeah yeah
And it’s human nature been that way since Cain and Able
If there’s bread in your pocket it don’t matter how you got it As long as there’s food on the table.
Yeah and sooner or latter you better ask yourself honey
Do you do what you do for love
Do you do what you do for love
And if you ain’t in it for love
Then your in it for the money
It’s all about the money
Woohoowoohoo woo wooh who
Woohoowoohoo woo wooh who
Перевод песни
Woohoowoohoo woo wooh, кто
Woohoowoohoo woo wooh, кто
Однажды ночью в Новом Орлеане я встретил красивую леди
Она поклялась, что знает, как спасти меня. Она сказала, что не займет много времени, чтобы сделать тебе минуту
Поверь мне, мальчик, ты скоро его не забудешь. Но я был слишком мертв, и я сказал ей, что она не схватила меня за руку, и она не отпустила. Она сказала, послушай, мальчик, мы не такие разные, ты и я. И это была человеческая природа. так с тех пор, как Каин и Абле
Если в кармане есть хлеб, неважно, как вы его получили. Пока на столе есть еда.
Да, и рано или поздно ты собираешься понять это
Если вы не влюблены, то вы в этом за деньги
Ах, ты в этом за деньги
Я встретил и старожил за Tootsies Lounge
В тени Раймана, как солнце, когда вниз.
Он сказал, что они украдут вашу душу в радио-песне
Говорят, что вы хотите славы, но она не продлится долго
Он сказал, что ты соблазнишься, но тебе лучше сказать нет. Он схватил меня за руку, и он не отпустил. Он сказал, ковбой, что мы не так разные тебя и меня. Да, это так человеческая природа, так как Хэнк и Вейлон
Вы кладете славу в свой карман, но как только вы ее получили, ваша звезда уже
Фадин
Да и рано или поздно этот старый город наверняка кажется забавным
И вы не в этом любите своего в этом за деньги
За деньги
Все в порядке
Ну, все в порядке
Ну, ты был темперирован
Да, да, да
И это была человеческая природа, так как Каин и Абле
Если в кармане есть хлеб, неважно, как вы его получили. Пока на столе есть еда.
Да, и раньше, или лучше, лучше спроси себя у меда
Вы делаете то, что делаете для любви
Вы делаете то, что делаете для любви
И если вы не в нем для любви
Тогда ваш в этом за деньги
Это все о деньгах
Woohoowoohoo woo wooh, кто
Woohoowoohoo woo wooh, кто