Pat Benatar - Rise (Part 2) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rise (Part 2)» из альбома «Synchronistic Wanderings» группы Pat Benatar.
Текст песни
They say the hand is quicker than the eye, and two wrongs don’t make a right
I feel lightning when you walk by, you got the power to make me higher, yeah
Hear me when I say, rise, see a better day, come on, yeah
They say the power of love is to blame, time stops when I speak your name
Now and forever you are the one, love-light shining on and on and on Rise, hear me when I say, come on, yeah
Rise, see a better day, come on, yeah yeah
They say the power of love is like the sun, shining down on everyone
Hey, don’t be frightened by what you feel
You got to know that the power of love is real
Rise, hear me when I say, rise, see a better day, come on, yeah yeah
Can you feel the power of love, come on
Перевод песни
Говорят, что рука быстрее глаза, а две ошибки не дают права
Я чувствую молнию, когда вы проходите мимо, у вас есть сила сделать меня выше, да
Услышьте меня, когда я говорю, встань, посмотри на лучший день, давай, да
Они говорят, что сила любви виновата, время останавливается, когда я говорю ваше имя
Теперь и навсегда ты один, свет любви, сияющий на и на Восходе, услышь меня, когда я говорю, давай, да
Вставай, посмотри на лучший день, давай, да, да
Они говорят, что сила любви подобна солнцу, сияющему на всех
Эй, не пугайся, что чувствуешь
Вы должны знать, что сила любви реальна
Встань, услышь меня, когда я говорю, встань, посмотри на лучший день, давай, да, да
Можете ли вы почувствовать силу любви, давайте