Pat Benatar - Looking For A Stranger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking For A Stranger» из альбомов «Ultimate Collection» и «Get Nervous» группы Pat Benatar.
Текст песни
I had it with the same old routine
I had it with the same old faces, places
Everynight, in my life
I started feeling washed up, washed out
Hung up, wrung out, left to dry out
Everynight
But I know
Yeah, I know you’re out there, somewhere
Oh, I, I can almost hear you callin'
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight
I’m tired of the same old, «Hello baby, how ya doin'?
Come here often? Where have you been all my life?»
Everynight, but I know
That someday, somewhere
I’ll turn around and you’ll be there, ooh, in my life
Everynight
And I know
Yeah, I know you’re out there, somewhere
Oh, I, I can almost hear you callin'
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight
And I know
Yeah, I know you’re out there, somewhere
Oh, I, I can almost hear you callin'
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight
Перевод песни
У меня было это с той же старой рутиной
У меня было это с теми же старыми лицами, местами
Всю ночь, в моей жизни
Я начал чувствовать себя вымытым, вымытым
Хватался, отжимался, оставался высыхать
Каждую ночь
Но я знаю
Да, я знаю, что ты там, где-то
О, я, я почти слышу,
Я ищу незнакомца ночью
Мне нужна небольшая опасность в моей жизни, сегодня вечером
Я устал от того же самого старого: «Привет, детка, как ты делаешь?
Приезжают сюда часто? Где ты был всю мою жизнь?"
Ночью, но я знаю
Это когда-нибудь, где-то
Я обернусь, и ты будешь там, ох, в моей жизни
Каждую ночь
И я знаю
Да, я знаю, что ты там, где-то
О, я, я почти слышу,
Я ищу незнакомца ночью
Мне нужна небольшая опасность в моей жизни, сегодня вечером
И я знаю
Да, я знаю, что ты там, где-то
О, я, я почти слышу,
Я ищу незнакомца ночью
Мне нужна небольшая опасность в моей жизни
Я ищу незнакомца ночью
Мне нужна небольшая опасность в моей жизни, сегодня вечером