Pastora - Mundo Interior текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mundo Interior» из альбома «La Vida Moderna» группы Pastora.
Текст песни
No sabes cuánto me ha llevao entenderlo
Dos joyas que se juntan pierden brillo con el tiempo.
¿Qué será? ¿qué me dan?
Que nunca pillo a la primera
Que si alguien no me quiso
Ya vendrá quién me quiera.
Siento meterme en tu mundo interior
Pero no vale la pena
Tener un mundo dentro
Y no sacarlo pa’fuera.
Pero no vale la pena
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo
Nunca supuse que me fuera tan mal
Con tantos tejos tiraos, tanto cariño entregao
Te hago un guiño y te veo acobardao
Con tantas copas de más
Tanta pena amontoná
Así que tira pa’un lao
Que yo tiro pa’el otro
Y quedamos una noche y me sueltas un piropo.
No va, no va, no va, esto no va.
Cuando se fuerza se tiende a asfixiar.
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo
Duele hondo cuando tienes fondo
Tú me ensucias y yo me saco el polvo.
Duele hondo, muy, muy hondo
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo.
Перевод песни
Вы не знаете, сколько времени мне понадобилось, чтобы понять
Два драгоценных камня, которые собираются вместе, теряют блеск со временем.
Что это будет? Что они мне дают?
Я никогда не поймал первый
Что если кто-то меня не любит
Любой, кто хочет меня, придет.
Извините, что попал в ваш внутренний мир
Но это не стоит
Имейте мир внутри
И не вынимай.
Но это не стоит
Он сильно болит, когда у вас есть дно
Я падаю, а потом возвращаюсь
Я никогда не предполагал, что это так плохо
С таким количеством тисов, я так сильно тебя люблю
Я подмигиваю вам, и я вижу вас трусливым
С таким количеством чашек
Такие жалости кучи
Итак, strip pa'un
Что я снимаю для другого
И мы остались одну ночь, и вы говорите комплимент.
Это не идет, оно не идет, оно не идет, оно не идет.
Когда он вынужден, он задыхается.
Он сильно болит, когда у вас есть дно
Я падаю, а потом возвращаюсь
Он сильно болит, когда у вас есть дно
Ты меня пачкаешь, и я сваливаю себя.
Он болит глубоко, очень, очень глубоко
Глубоко болит, когда у вас есть дно
Я падаю, а потом я выздоравливаю.