Pastora - Feel The Magic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel The Magic» из альбома «Un Viaje En Noria» группы Pastora.
Текст песни
You feel the magic,
get emotion, feel your body,
and you’re all the things, you can do.
Cuanto necesitaba un respiro, desabrocharme el vestido,
perder sentido,
cuanto necesitaba
unas manos que se alzaran al aire.
Y es que todo lo que quiero esta a puntito de caer,
y cuando creo que lo tengo no lo puedo retener,
hay que pena,
se van los problemas,
se van los dilemas,
me quedo serena.
Y se va llevando, te va embaucando.
You feel the magic,
get emotion,
feel you’re body
and you’re all the things you can do.
Cuanto necesitaba un respiro,
sin pedir nada a cambio
es dar y probarlo,
para ver que se siente,
ocupando otro ambiente.
Y se va llevando,
te va embaucando,
y vas pensado,
en lo que quieres despejar.
Now you feel the magic,
get emotion,
feel you’re body,
and you’re all the things you can do.
Feel the magic (feeling the magic),
get emotion (feeling the magic),
feel you’re body,
and you’re all the things, you can do.
Feel,
feeling the magic,
feeling the magic.
Y que importa la incognita:
Cuántica,
química,
física,
matematica.
Si te veo en el fondo,
con cara de asombro,
me das un minuto,
me das un minuto,
me das un minuto (you feel the magic)
me das un minuto
me das un minuto (get emotion)
me das un minuto
me das un minuto (feel you’re body)
me das un minuto
me das un minuto (and you’re all the things, you can do)
me das un minuto (you feel the magic)
me das un minuto
me das un minuto
me das un minuto (get emotion)
me das un minuto
me das un minuto
me das un minuto (feel you’re body)
me das un minuto
me das un minuto (and you’re all the things, you can do)
Feel the magic (feeling the magic)
get emotion (feeling the magic),
feel you’re body
and you’re all the things you can do.
(Gracias a Luis por esta letra)
Перевод песни
Вы чувствуете магию,
получить эмоции, почувствовать свое тело,
и вы все, что можете сделать.
Cuanto necesitaba un respiro, desabrocharme el vestido,
Perder sentido,
cuanto necesitaba
unas manos que se alzaran al aire.
Y es que todo lo que quiero esta a puntito de caer,
Y cuando creo que lo tengo no lo puedo retener,
сена que pena,
se van los проблемаas,
Se van los dilemas,
Я quedo серена.
Y se va llevando, т. Е. Embaucando.
Вы чувствуете магию,
получить эмоции,
чувствую, что ты - тело
И вы все, что можете сделать.
Cuanto necesitaba un respiro,
Грех педир нада камбио
Es dar y probarlo,
Para ver que se siente,
ocupando otro ambiente.
Y se va llevando,
тэ в embaucando,
y vas pensado,
en lo que quieres despejar.
Теперь вы чувствуете магию,
получить эмоции,
чувствую, что ты - тело,
И вы все, что можете сделать.
Почувствуйте магию (чувствуя магию),
Получить эмоцию (чувство магии),
чувствую, что ты - тело,
и вы все, что можете сделать.
Чувствовать,
чувствуя волшебство,
чувствуя магию.
Y que importa la incognita:
Cuántica,
Química,
física,
Matematica.
Si te veo en el fondo,
Con cara de asombro,
Меня das un minuto,
Меня das un minuto,
me das un minuto (вы чувствуете магию)
me das un minuto
me das un minuto (получить эмоции)
me das un minuto
Me das un minuto (чувствую, что ты - тело)
me das un minuto
Me das un minuto (и вы все, что можете сделать)
me das un minuto (вы чувствуете магию)
me das un minuto
me das un minuto
me das un minuto (получить эмоции)
me das un minuto
me das un minuto
me das un minuto (чувствую, что ты - тело)
me das un minuto
Me das un minuto (и вы все, что можете сделать)
Почувствуйте магию (чувствуя волшебство)
Получить эмоцию (чувство магии),
чувствую, что ты - тело
И вы все, что можете сделать.
(Gracias a Luis por esta letra)