Pastora - Decibelios текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Decibelios» из альбома «Circuitos De Lujo» группы Pastora.
Текст песни
Una fiesta en la madrugada
La gente se amontona por la sala
Decibelios en la panza
Una fiesta y yo ando desfasada
No me importa nada solo sentir
Que me mezclo, sentir que me muevo
De la cabeza a los dedos, sentir algo nuevo
Espacios vacíos que lleno con cada movimiento
El cuerpo me manda, esta fiesta me encanta
Solo siento que me muevo
Me muevo y te encuentro
Me mueves por dentro
(estoy bailando) una fiesta al lado de casa
(tú me besas) yo no tengo rumbo y tú me abrazas
(no sé dónde estoy, ni qué fue por qué pasó)
Decibelios en la panza
(sigo bailando, sigo bailando)
Una fiesta y no encuentro mi cubata
No me importa nada solo sentir
(quiero sentir, perderme aquí
Quiero vibrar, pasar de ti)
De la cabeza a los dedos me muevo
Sentir algo nuevo
Espacios vacíos que lleno
Con cada movimiento
El cuerpo me manda
Esta fiesta me encanta
Solo siento que me muevo
Sentir que me mezclo
No me importa nada solo sentir
(quiero sentir, perderme aquí
Quiero vibrar)
Siento algo nuevo
Перевод песни
Вечеринка на рассвете
Люди стекаются по комнате
Децибел в живот
Вечеринка, и я иду изуродованный
Мне все равно, что чувствовать себя одиноким.
Что я смешиваю себя, чувствую, что я двигаюсь
От головы до пальцев, чувствовать что-то новое
Пустые пространства, которые заполнены с каждым движением
Тело посылает меня, этот праздник я люблю
Я просто чувствую, что двигаюсь.
Я двигаюсь и нахожу тебя
Ты двигаешь меня изнутри.
(я танцую) вечеринка рядом с домом
(ты целуешь меня) у меня нет пути, а ты обнимаешь меня
(я не знаю, где я, и почему это произошло)
Децибел в живот
(я продолжаю танцевать, я продолжаю танцевать)
Вечеринка, и я не могу найти свою Кубату
Мне все равно, что чувствовать себя одиноким.
(я хочу чувствовать, потерять себя здесь
Я хочу вибрировать, перейти от вас)
От головы до пальцев я двигаюсь
Чувствовать что-то новое
Пустые пространства, которые заполнены
С каждым движением
Тело посылает меня
Этот праздник я люблю
Я просто чувствую, что двигаюсь.
Ощущение, что я смешиваю
Мне все равно, что чувствовать себя одиноким.
(я хочу чувствовать, потерять себя здесь
Я хочу вибрировать)
Я чувствую что-то новое.