Pastora Soler - Una mujer como yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una mujer como yo» из альбома «Una mujer como yo» группы Pastora Soler.
Текст песни
Después dirán que solamente yo tuve la culpa
Después dirán que yo no supe amar
Que fui dándolo todo tan apresuradamente
Que no me supe contener, ni controlar
Pero yo no se entregarme de otra forma
Cuando se quiere con el alma y de verdad.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo.
Será por esta forma de sentir que llevo dentro
Que no entiendo la tibieza en el amor
Cuando quiero darlo todo, voy amando sin medida
Sin pensar en el después, en el adiós
Pero yo no se entregarme de otra forma
Cuando se pierde por un beso la razón.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo.
Una mujer como yo.
(Gracias a Ana por esta letra)
Перевод песни
Тогда они скажут, что только я был виноват
Позже они скажут, что я не знал, что люблю
То, что я все это так спешил
То, что я не мог содержать, ни контролировать
Но я не потворствовал никакому другому пути
Когда вы хотите с душой и на самом деле.
Такая женщина, как я, если она чувствует любовь, она никогда не перестает говорить
Такая женщина, как я, в любви
Такая женщина, как я, когда она любит, любит
Не спрашивай меня, почему я снова падаю, потому что хочу снова рассуждать.
Такая женщина, как я, если она чувствует любовь, она никогда не перестает говорить
Такая женщина, как я, в любви
Такая женщина, как я, когда она любит, любит
Не спрашивай меня, почему я снова падаю, потому что хочу снова рассуждать.
Такая женщина, как я.
Это будет из-за этого ощущения, что я
Я не понимаю тепло в любви
Когда я хочу все это отдать, я без любви
Не задумываясь о прощании, прощай
Но я не потворствовал никакому другому пути
Когда вы теряете для поцелуя причину.
Такая женщина, как я, если она чувствует любовь, она никогда не перестает говорить
Такая женщина, как я, в любви
Такая женщина, как я, когда она любит, любит
Не спрашивай меня, почему я снова падаю, потому что хочу снова рассуждать.
Такая женщина, как я, если она чувствует любовь, она никогда не перестает говорить
Такая женщина, как я, в любви
Такая женщина, как я, когда она любит, любит
Не спрашивай меня, почему я снова падаю, потому что хочу снова рассуждать.
Такая женщина, как я, если она чувствует любовь, она никогда не перестает говорить
Такая женщина, как я, в любви
Такая женщина, как я, когда она любит, любит
Не спрашивай меня, почему я снова падаю, потому что хочу снова рассуждать.
Такая женщина, как я.
Такая женщина, как я.
(Спасибо Ана за это письмо)