Pastora Soler - Qué no daría yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Qué no daría yo» из альбомов «20» и «15 años» группы Pastora Soler.
Текст песни
Qué no daría yo por empezar de nuevo
A pasear por la arena de esa playa blanca
Qué no daría yo por escuchar de nuevo
Y esa niña que llega tarde a casa
Y escucahar ese grito de mi madre
Pregoonando mi nombre en la ventana
Mientras yo deshojaba primavera
Por la calle mayor y por la plaza
Qué no daría yo por empezar de nuevo
Para contar estrellas desde mi ventana
Vestirme de faralaes y pasear la feria
Para sentir el beso de la madrugada
Y volar a los brazos de mi pare
Y sentir ese brillo en la mirada
Para luego alejarme lentamente
A un tablao a bailar por sevillanas
Qué no daría yo por escaparme
A un cine de verano y una tarde
Y me dieran el primer beso de amor
Qué no daría yo por sentarme
Junto a él en ese parque
Viendo cómo se ponía el sol
Qué no daría yo ay por sentarme
Y junto a él en ese parque
Y oyendo el ruido del mar
Y oyendo el ruido del mar
Перевод песни
Что бы я не дал, чтобы начать все сначала
Прогуляться по песку этого белого пляжа
Что бы я не дал, чтобы слушать снова
И эта девочка, которая опаздывает домой
И я услышал крик матери.
В окне было написано мое имя.
Пока я опустошал весну
По главной улице и по площади
Что бы я не дал, чтобы начать все сначала
Для подсчета звезд из моего окна
Одетьйте вверх от faralaes и прогуляться ярмарка
Чтобы почувствовать утренний поцелуй
И лететь в объятия моего отца.
И почувствовать, что блеск во взгляде
Чтобы потом медленно уйти.
В таблао танцевать на севильянах
Что бы я не отдал за то, чтобы сбежать.
В летний кинотеатр и днем
И они дали мне первый поцелуй любви
Что бы я не отдал за то, чтобы сидеть
Рядом с ним в этом парке
Наблюдая, как солнце садится
Что бы я не отдал за то, чтобы сидеть
И рядом с ним в этом парке
И слышу шум моря
И слышу шум моря