Passenger - Fear of Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fear of Fear» из альбома «Whispers II» группы Passenger.
Текст песни
Fill my lungs full of smoke,
Fill my belly full of beer,
Fill my nights with bad jokes,
Told by folk full of fear,
Fill my eyes with a stinging,
Fill my time with wishing she was here,
Fill my wide with a narrow,
Fill my safe full of danger,
Fill my bed full of shadows,
Fill my dreams full of strangers,
Fill my ears with a ringing,
Fill my heart with a fear of fear,
Well fill my cup half empty cos its never been half full,
Fill me up paint me over like a damp patch on the wall,
Leave me lying on my stomach on your neighbour’s bath room floor,
I’m only here until tomorrow any way,
I’m burning up like a fever that rages in the night,
Spark me up I’m a fire work I’ll burst in to light,
Cos its better to burn out then to fade out of sight,
That’s what someone told me any way,
So fill my lungs full of smoke,
Fill my belly full of beer,
Fill my nose full of cocaine,
Fill my eyes full of tears,
Fill my short with a longing,
Fill my time with wishing I wasn’t here,
Oh fill my past with regret,
Wrap my present in brown paper,
Fill my future with promises that promise to come later,
Fill my heart with a stinging,
Fill my heart with a fear of fear.
Перевод песни
Наполни мои легкие, полные дыма,
Заполните мой живот полным пива,
Заполните мои ночи плохими шутками,
Сказал народ, полный страха,
Наполни мои глаза язвительным,
Наполни мое время желанием, чтобы она была здесь,
Заполните меня широким узким,
Наполните мой сейф полной опасности,
Заполните мою кровать полной теней,
Заполните мои мечты полными незнакомцев,
Заполните мои уши звоном,
Наполни мое сердце страхом страха,
Хорошо заполняй мою чашку наполовину пустой, потому что она никогда не была наполовину полной,
Залейте меня краской, как влажный патч на стене,
Оставьте меня лежать на животе на полу вашего соседа,
Я здесь только до завтрашнего дня,
Я сгораю, как лихорадка, которая бушует ночью,
Искри меня, я - огонь, я буду вспыхивать,
Потому что его лучше сжечь, чтобы исчезнуть из поля зрения,
Это то, что кто-то мне сказал,
Так наполняй мои легкие полными дыма,
Заполните мой живот полным пива,
Заполните мой нос полным кокаина,
Наполни мои глаза, полные слез,
Заполните мои короткие с тоской,
Заполните мое время желанием, чтобы меня здесь не было,
Оставьте мое прошлое с сожалением,
Оберните мой подарок в коричневую бумагу,
Заполните мое будущее обещаниями, обещающими прийти позже,
Наполни мое сердце язвительным,
Наполни мое сердце страхом страха.