Passafire - Dimming Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dimming Sky» из альбома «Start From Scratch» группы Passafire.
Текст песни
I wanna jump on a train,
Take me out of the same old thing,
I wanna feel no pain,
Take this out further down, take this out further down.
I wanna jump in a lake,
Take me out to an old blue spring,
I wanna swim in a cave,
Let the water cool me down, let the water cool me down.
All the fish go swimming by they say goodnight,
And I wish the dimming sky would stay so bright.
I wanna hop on a plane,
To any place where the tires swing,
I wanna home on the range,
Just to keep me on the ground, just to keep me on the ground.
I wanna drive in the rain,
Or in the sun it’s all the same,
I wanna step on the breaks,
Hope the lead will slow me down, hope the lead will slow me down.
While the trucks go speeding past I’m going awfully fast,
Don’t have a million bucks for gas so I make it last,
All the clouds go floating by big, round, and white,
And I wish the dimming sky would stay so bright.
I wanna walk through the store,
Buy me something that I can’t afford,
Make a bed on the floor,
With the blankets that I found, with the blankets that I found.
I"ll awake in the street,
Reminiscing on a hazy dream, wonder if I’m asleep,
Let the water wake me up, let the water wake me up.
Перевод песни
Я хочу прыгнуть на поезде,
Возьми меня из того же старого,
Я не хочу боли,
Возьмите это дальше, снимите его дальше.
Я хочу прыгнуть в озеро,
Возьмите меня к старой синей весне,
Я хочу поплавать в пещере,
Пусть вода остынет, дайте воде остыть.
Все рыбы купаются, они говорят, спокойная ночь,
И я хочу, чтобы затемняющее небо оставалось таким ярким.
Я хочу прыгать на самолете,
В любом месте, где качаются шины,
Я хочу домой на дальность,
Просто держать меня на земле, просто чтобы держать меня на земле.
Я хочу водить дождь,
Или на солнце все равно,
Я хочу наступить на перерывы,
Надеюсь, что это приведет меня к замедлению, надеюсь, что это приведет меня к замедлению.
Пока грузовики ускоряются, я иду ужасно быстро,
У вас нет миллиона баксов для газа, поэтому я делаю это последним,
Все облака плавают большими, круглыми и белыми,
И я хочу, чтобы затемняющее небо оставалось таким ярким.
Я хочу пройти через магазин,
Купите мне то, что я не могу себе позволить,
Сделайте кровать на полу,
С одеялами, которые я нашел, с одеялами, которые я нашел.
Я проснусь на улице,
Вспоминая о туманном сне, удивляюсь, спал ли я,
Пусть вода разбудит меня, пусть вода разбудит меня.