Pasión Vega - Teresa текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Teresa» из альбомов «Flaca de Amor» и «Esencial Pasión Vega» группы Pasión Vega.

Текст песни

Tiene un secreto Teresa
Que a nadie cuenta y debe ser cosa triste
Pues todos lamentan, el que sus ojos negros
No brillen tanto y que se escape una lagrima
De vez en cuando
Hay Teresa, mi vida dime el secreto
Yo no lo cuento a nadie, te lo prometo
Y Teresa anda llevando velas
Y piensa que San Antonio no la consuela
Yo le he dicho que el santo, prefiere Rosas
Sobretodo si las lleva una niña hermosa
Que Teresa anda, llorando a mares
Encerrada en si misma, niega la llave
Y es que cuando alguien vive, cortando flores
Es porque se sufre sin duda, de mal de amores
Hay Teresa mi vida dime el secreto
Yo no lo cuento a nadie, te lo prometo
Y ahora es San Antonio, quien esta muy triste
Pues no quiere ser imagen y a Dios insiste
En que le haga un milagro, ya que su deseo
Es invitar a Teresa a dar un paseo
De ella y su secreto nada se sabe
Solo que una tarde la vieron marcharse
Nadie corta sus flores y desde aquel día
La hornacina de Antonio, la hornacina de Antonio
La hornacina de Antonio, esta vacía

Перевод песни

У него есть секрет.
Что никто не считает, и это должно быть грустно вещь
Ибо все жалеют, что их черные глаза
Не сияйте так сильно, и вы избежите слезы
Время от времени
Есть Тереза, Моя жизнь, скажи мне секрет
Я никому не рассказываю, обещаю.
И Тереза ходит с свечами
И он думает, что Сан-Антонио не утешит ее.
Я сказал ему, что святой предпочитает розы
Особенно, если их носит красивая девушка
Что Тереза ходит, плачет в море
Запертая в себе, она отрицает ключ
И когда кто-то живет, срезает цветы
Это потому, что вы страдаете, конечно, от злой любви
Есть Тереза Моя жизнь скажи мне секрет
Я никому не рассказываю, обещаю.
И теперь это Сан-Антонио, который очень грустно
Он не хочет быть имиджем и Богом.
В том, чтобы сделать ему чудо, так как его желание
Это приглашение Терезы на прогулку
О ней и ее тайне ничего не известно
Только однажды ее увидели.
Никто не режет свои цветы и с того дня
Ниша Антонио, ниша Антонио
Ниша Антонио, пустая.