Pasi Vainionperä - Hetki kaunis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Hetki kaunis» из альбома «Rakkaudessa suuria» группы Pasi Vainionperä.
Текст песни
Peittona katseet vaan, toisiinsa hapuillen he tarrautuvat
Sininen on hetki niin, kun usvainen on maa
Varoen suudellaan
On heillä vaan toisensa, muut unohtuvat
Huominen ei tunnu nyt, eilinen katoaa
On hetki kaunis, särkyvä, jos se särkyy mitä jää
Muisto pieni, joka keinuen pois katoaa
Vaan jos se hetki kestää ja heidät yhdistää
Jää kaksi, jotka matkan aloittaa
Varoen liekki vaan, luo heidän varjot seinään, kun koskettavat
Ikuisuus on tässä nyt, rakkaus syttynyt kai
Oo-o…
On hetki kaunis, särkyvä, jos se särkyy mitä jää
Muisto pieni, joka keinuen pois katoaa
Vaan jos se hetki kestää ja heidät yhdistää
Jää kaksi, jotka matkan aloittaa
Nuo kaksi satua kauniimpaa
Tahtovat toisensa omistaa
He kaksi voivat matkan aloittaa
On hetki kaunis, särkyvä, jos se särkyy mitä jää
Muisto pieni, joka keinuen pois katoaa
Vaan jos se hetki kestää ja heidät yhdistää
Oo-o…
On hetki kaunis, särkyvä, jos se särkyy mitä jää
Muisto pieni, joka keinuen pois katoaa
Vaan jos se hetki kestää ja heidät yhdistää
Jos se hetki kestää ja heidät yhdistää
Jää kaksi, jotka matkan aloittaa
Перевод песни
* Как одеяло из глаз, * * они цепляются друг за друга. *
Синий-это момент, когда туман-это Земля,
Нежно поцелованная,
Все, что у них есть, - это друг друга, все, что они забывают.
Завтрашний день не ощущается прямо сейчас, вчерашний исчезает.
Это прекрасный, хрупкий момент, если он ломает то, что осталось.
* Память о той мелочи, что уходит. *
Но если этот миг длится, и они объединяются,
Оставляя двоих, чтобы начать путешествие,
Берегись пламени, отбрось их тени к стене, когда они соприкоснутся.
Вечность здесь, я думаю, любовь рождается.
У-у...
Это прекрасный, хрупкий момент, если он ломает то, что осталось.
* Память о той мелочи, что уходит. *
Но если этот момент длится и объединит их,
Что оставляет два, чтобы начать путешествие,
Эти две сказки красивее.
Они хотят владеть друг другом,
Двое из них могут начать путешествие,
Это прекрасный, хрупкий момент, если он разрушит то, что осталось.
* Память о той мелочи, что уходит. *
Но если этот момент длится, объедини их.
У-у...
Это прекрасный, хрупкий момент, если он ломает то, что осталось.
* Память о той мелочи, что уходит. *
Но если этот момент длится и объединяет их,
Если этот момент длится, и они едины,
Что оставляет двоих, чтобы начать путешествие.