Pascal Obispo - Un jour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un jour» из альбома «Le Grand Amour» группы Pascal Obispo.
Текст песни
Un jour c’est ton soleil qui se lève
Des millions d'âmes à la peine
24 heures que l’on égrène
Tu peux pas l’arrêter en cours
Au fond c’est simple comme bonjour
Et c’est si court un jour
On peut très bien rester couché
Ne pas voir passer la journée
Y a pas qu’des jours J dans l’année
On rêve encore d'évolution
Et puis c’est la révolution
Le sang d’un coup qui fait qu’un tour
Un jour
Qu’un tour
Un jour
Un jour de grève un jour de rab
C’est quand un jour qu’est pas comme d’hab'
Un jour à marquer d’une croix
On croit qu’on n’aime plus, et puis un autre jour on voit
Que l’on aimait plus qu’on croit
À chaque jour suffit sa peine
Faut pas l'étaler au grand jour
Faut qu’elle te pousse, pas qu’elle te freine
Au jour le jour
T’es pas content, viens dans la cour
On se dit ça, je l’dirai un jour
Puisque j’attends, j’attends toujours
Ce jour
J’attends
Ce jour
Ce jour-là sera un grand jour
You can’t stop evolution
You can’t stop the revolution
You can’t stop evolution
You can’t stop the revolution
You can’t stop (x4)
A revolution
You can’t stop (x2)
A revolution
(Thanks to Anaïs for these lyrics)
Перевод песни
Однажды поднимается ваше солнце
Миллионы душ к беде
24 часа, что вы
Вы не можете остановить его
В основном это так же просто, как привет
И это так коротко в один прекрасный день
Можно очень хорошо ложиться
Не просматривая день
В течение года не только D дней
Мы все еще мечтаем об эволюции
И тогда это революция
Кровь удара, которая делает один ход
однажды
Какой поворот
однажды
День забастовки в день раба
Это когда один день не похож на hab '
День, чтобы отметить крест
Мы думаем, что нам не нравится, а затем в другой день мы видим
Что мы любили больше, чем считаем
Каждого дня достаточно
Не разворачивайте его в открытую
Должна ли она толкнуть вас, а не то, что она тормозит вас
Со дня на день
Вы не счастливы, приходите во двор
Мы говорим, что, скажу однажды
Поскольку я жду, я все еще жду
в этот день
Я смотрю
в этот день
Этот день будет отличным днем
Вы не можете остановить эволюцию
Вы не можете остановить революцию
Вы не можете остановить эволюцию
Вы не можете остановить революцию
Вы не можете остановить (x4)
революция
Вы не можете остановить (x2)
революция
(Спасибо Anaïs за эти тексты)