Pascal Obispo - Un homme est passé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un homme est passé» из альбома «Le Grand Amour» группы Pascal Obispo.
Текст песни
Elle regarde l heure
On voit qu elle pleure
Un peu plus tard, elle changera l eau des fleurs
On sait qu elle vient de fermer son coeur
Et qu elle se tient à un mur de douleur
Une voie a la radio
Dit que dans les prochains jours il fera très beau
Un homme est passé, un homme
Qu elle a aimé un homme qui n a pas voulu resté
Il est passé la dans sa vie sans s arrêté
un homme est passé un homme
Elle a aimé c est comme une dernière volonté
Ca c est passé la quand sa vie c est arrêté
c est arrêté
Elle ferme les yeux
se perd un peu
Elle voudrait croire que c est bien ce qu elle veut
Ne peut plus penser
L oublie qui dit mieux
Juste oublier ou se couper en deux
La voie dans la radio
Dit que le terre a trembler encore a Tokio
Un homme est passé un homme
Qu elle a aimé un homme qui n a pas voulu resté
Il est passé la dans sa vie sans s arrêté
un homme est passé un homme
Elle a aimé c est comme une dernière volonté
Ca c est passé la quand sa vie c est arrêté
Souffrir — dit elle —
Souffrir m aurait suffit pourvu que l amour soit en ville
Qu il m aime pour lui seulement pour lui parce que aimé c est être utile.
Un homme est passé un homme
Qu elle a aimé un homme qui n a pas voulu resté
Il est passé la dans sa vie sans s arrêté
un homme est passé un homme
Elle a aimé c est comme une dernière volonté
Ca c est passé la quand sa vie c est arrêté
C est arrêté
Ca c est passé la quand sa vie c est arrêté
C est arrêté
Fin de l'été
(Merci à Xavier pour cettes paroles)
Перевод песни
Она смотрит на время
Мы видим, что она плачет
Чуть позже она изменит воду цветов
Мы знаем, что она только что закрыла свое сердце
И что она стоит у стены боли
Способ радио
Говорит, что в ближайшие дни это будет очень красиво
Человек ушел, мужчина
Она любила человека, который не хотел оставаться
Он прошел его в своей жизни, не останавливаясь
Мужчина прошел мимо человека
Ей нравилось, что это как последняя воля
Это случилось, когда ее жизнь была остановлена
C останавливается
Она закрывает глаза
Немного потеряно
Она хотела бы поверить, что это то, что она хочет
Не могу думать
L забыть, кто говорит лучше
Просто забудьте или порежьте два
Путь в радио
Говорит, что земля еще не дрогнет в Токио
Мужчина прошел мимо человека
Она любила человека, который не хотел оставаться
Он прошел его в своей жизни, не останавливаясь
Мужчина прошел мимо человека
Ей нравилось, что это как последняя воля
Это случилось, когда ее жизнь была остановлена
Страдание - говорит она -
Страдания m было бы достаточно, если бы любовь была в городе
Он любит меня только для него, потому что любимый полезен.
Мужчина прошел мимо человека
Она любила человека, который не хотел оставаться
Он прошел его в своей жизни, не останавливаясь
Мужчина прошел мимо человека
Ей нравилось, что это как последняя воля
Это случилось, когда ее жизнь была остановлена
C останавливается
Это случилось, когда ее жизнь была остановлена
C останавливается
Конец лета
(Спасибо Ксавье за эти слова)