Pascal Obispo - Mr Sunshine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mr Sunshine» из альбома «Welcome to the Magic World of Captain Samouraï Flower» группы Pascal Obispo.
Текст песни
Hey Mister Sunshine
C’est pas ton jour
C’est pas ton millénium
Hey Mister Sunshine
Pour l’instant on s'époumone au carbone
Tes rayons, tes uv ne font plus l’unanimité
Hey Mister Sunshine
Depuis Galilée, Darwin et Newton
En haut des cathédrales
C’est le glas des hommes qui sonne
On entend le signal
Et c’est la faute a personne
Hey Mister Sunshine
Tes fléches pyromanes nous incendient
Arrête ton chaud man!
Ou on sera tous très vite refroidis
Tes étés meurtriers
Tes forêtes décimées
Hey mister Sunshine
De l'équateur à Greenwich au Cap Horn
Faut pas faire un drame
Ni donner raison ou tort
L’argent nuos enflamme
ça sonne pas comme de l’or
Перевод песни
Привет, господин Саншайн
Это не твой день
Это не твое тысячелетие
Привет, господин Саншайн
На данный момент мы эхом отдаем себя углероду
Ваши лучи, ваши ув больше не единодушны
Привет, господин Саншайн
Из Галилеи, Дарвина и Ньютона
Вершина соборов
Это звучит смертельный звон людей
Сигнал
И это никто не виноват
Привет, господин Саншайн
Твои пироманьяковые стрелы сжигают нас
Остановите горячего человека!
Или мы все быстро охладим
Ваше кровожадное лето
Ваши уничтоженные леса
Привет, господин Саншайн
От экватора до Гринвича до мыса Горн
Не делайте драмы
Ни объяснять, ни ошибаться
Деньги нью
Это не похоже на золото