Pascal Obispo - Le drapeau текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le drapeau» из альбомов «Millésimes» и «Welcome to the Magic World of Captain Samouraï Flower» группы Pascal Obispo.

Текст песни

Sans étoile ni couronne ni fleur
Que dans l’air flotte une même couleur
Couleur
Chants d’amour chants de bataille
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Aujourd’hui
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Un signal un emblème vainqueur
Sur nos dérives et nos erreurs
Prends le monde et prends tes armes
Prends soin du lendemain qui arrive
Qui arrive
Cherche pas d’autres batailles
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Aujourd’hui
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Avec moi et l’armée des fleurs
On rêve aussi du meilleur
Chants d’amour chants de bataille
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Aujourd’hui
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Chants d’amour chants de bataille
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Aujourd’hui
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Tous le même drapeau
Il n’y a qu’une guerre à faire aujourd’hui
Tous avec le Captain Samouraï Flower

Перевод песни

Без звезды ни венка, ни цветка
Что в воздухе плавает один и тот же цвет
Цвет
Песни о любви песни о битве
Сегодня есть только война
Сегодня
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Сигнал победителя эмблема
О наших сугробах и ошибках
Возьми мир и возьми оружие.
Позаботься о завтрашнем дне
Кто прибывает
Не ищи других сражений
Сегодня есть только война
Сегодня
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Со мной и армией цветов
Мы тоже мечтаем о лучшем
Песни о любви песни о битве
Сегодня есть только война
Сегодня
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Песни о любви песни о битве
Сегодня есть только война
Сегодня
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Все тот же флаг
Сегодня есть только война
Все с капитаном самураем цветок