Pascal Obispo - Banquise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Banquise» из альбома «Un Jour Comme Aujourd' Hui» группы Pascal Obispo.
Текст песни
La télévision est encore restée allumée
C’est de la neige en plein été
Un fait divers en pleine quieté
J'étais amoureux mais là-bas la glace
Ne fond en été
Peut-être dans une éternité
Qui sait, d’ici-là j’aurais aimé
Mon amour que tu sois restée
La télévision est encore restée allumée
C’est de la neige en plein été
Du marbre au milieu des palmiers
Je sais que tes mèches sous l’oreiller
Ne te feront jamais rebrousser le chemin
Que tu ne pris, celui de mon cou meurtri
Tes pulls de laine de verre
Et des plates-formes de mer du Nord
A la radio, la dernière
De la nouvelle Bardot
La télévision est encore restée allumée
C’est de la neige en plein été
De celle qui ne fondra jamaais
J'était givré de croire que les températures en juillet
Font couler le rimmel gelé
Les larmes ne se retiennent jamais en amour
Et si elles ne venaient jamais
(Merci à Valou77 pour cettes paroles)
Перевод песни
Телевидение по-прежнему все еще горит
Он находится в летнем снегу
Новость в полном Quiete
Я был влюблен, но там лед
Есть фон лето
Может быть, в вечности
Кто знает, к тому времени я хотел бы
Моя любовь, чтобы вы продолжали
Телевидение по-прежнему все еще горит
Он находится в летнем снегу
Marble среди пальм
Я знаю, что ваши замки под подушкой
Никогда вы повернуть путь
Что вы взяли, что мой ушиб шеи
Ваши стекловата свитеры
И платформы в Северном море
По радио, последний
Новый Бардо
Телевидение по-прежнему все еще горит
Он находится в летнем снегу
Из того, что будет плавиться jamaais
Я матовый верить, что температура в июле
Вливают замороженную тушь для ресниц
Слезы никогда не будет держать в любви
И если они не пришли
(Спасибо Valou77 за эту песню)