Pascal Obispo - 1980 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «1980» из альбома «Les Fleurs de Forest» группы Pascal Obispo.
Текст песни
Qu’est-ce qu’on risque à passer pour des fous
La musique fera toujours de nous
Des rêveurs
Des rêveurs
Chacun
Son monde à part
Son refuge et son échappatoire
Pour ailleurs
Un monde meilleur
C'était en 1980
Une génération qui n’attendais rien
1980, d’ou je vien
Déjà en 1980
Sans illusion é sans lendemain
1980, c'est pas la fin
Qu’importe ceux qui ont servi d’exemples
Se rejoignent, se suivent et se ressemblent
Qu’importe ceux qui ont servi d’exemples
Se rejoignent, se suivent et se ressemblent
Les rêveurs
Les rêveurs
Faut bien
Passer le temps
Les couleurs qu’on porte et les courants
Question d’heures
Non rien ne se meurt
C’est pa la fin
(Merci à Fany pour cettes paroles et à Antonio pour cettes corrections)
Перевод песни
Что можно считать безумным
Музыка всегда будет нас
мечтатели
мечтатели
каждый
Его мир
Его прибежище и побег
Для получения дополнительной информации
Лучший мир
Это было в 1980 году
Поколение, которое ничего не ожидало
1980, откуда я прихожу
Уже в 1980 году
Без иллюзии и без завтрашнего дня
1980 год не конец
Какое это имеет значение для тех, кто служил примерами
Реюньон, следуйте друг за другом и напоминайте друг друга
Какое это имеет значение для тех, кто служил примерами
Реюньон, следуйте друг за другом и напоминайте друг друга
Мечтатели
Мечтатели
должен
Проведите время
Цвета, которые мы носите, и токи
Вопрос часов
Ничего не умирает
Это конец
(Спасибо Фани за эти слова и Антонио за эти исправления)