Parson James - Sinner Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sinner Like You» из альбома «The Temple EP» группы Parson James.
Текст песни
Mama, I sinned again, I went to bed with another man
Know the town won’t understand, are you still gon' hold my hand?
Say mama, I broke the rules, gotta face these holy fools
It felt cool when they heard the news, guess I better give my sunday shoes
Oh mama, what’s the use? We all saw what they done to you
You felt stares when they heard the truth
Say, felt stares when they heard the truth
Oh mama, we’re not alone, don’t know what they do at home
But everybody got a bag of bones, hey, oh we all got a bag of bones
Arms are shaking, walls are caving, yeah
Hold your blessings, I’m confessing, yeah
Somebody say a prayer for me, cause papa didn’t preach
And if he did, I’d still be wrong
And I’ve been down on both my knees, why don’t you wanna see?
Why don’t you wanna see? I’m a sinner like you
Father I testify, don’t wanna tell another lie
So will you look me in the eye, or am I out of sight and out of mind?
Say father, I’m not ashamed, I got no one to blame
So I go naming names if all if us are just the same
Arms are shaking, walls are caving, yeah
Hold your blessings, I’m confessing yeah
Somebody say a prayer for me, cause papa didn’t preach
And if he did, I’d still be wrong
And I’ve been down on both my knees, why don’t you wanna see?
Why don’t you wanna see? I’m a sinner like you
A sinner like you
I’m just a sinner like you
Like you, I’m just a
I’m a sinner like you
Should I go, should I stay? Are they ever gonna change?
Should we make our amends, just to hear them say amen?
If I run, run away, mama, would you be afraid?
No, when the stones start to fly, who gon' be by my side?
Somebody say a prayer for me, cause papa didn’t preach
And if he did, I’d still be wrong
And I’ve been down on both my knees, why don’t you wanna see?
Why don’t you wanna see? I’m a sinner like you
A sinner like you
I’m just a sinner like you
Like you, I’m just a
I’m a sinner like you
Перевод песни
Мама, я снова согрешил, я лег спать с другим мужчиной
Знай, что город не поймет, ты все еще держишь меня за руку?
Скажи маме, я нарушил правила, должен встретиться с этими святыми дураками
Было здорово, когда они услышали новости, думаю, я лучше отдаю свои воскресные ботинки
О мама, какая польза? Мы все видели, что они сделали с тобой
Вы почувствовали, как они услышали правду
Скажите, почувствовал, как они услышали правду
О мама, мы не одни, не знаем, что они делают дома
Но у всех был мешок с костями, эй, у нас у всех был мешок с костями
Руки трясутся, стены обрушиваются, да
Прислушайся, я исповедую, да
Кто-то сказал мне молитву, потому что папа не проповедовал
И если бы он это сделал, я все равно ошибаюсь
И я был на обоих коленях, почему бы тебе не посмотреть?
Почему бы тебе не посмотреть? Я грешник, как ты
Отец, я свидетельствую, не хочу говорить другую ложь
Так ты посмотришь мне в глаза, или я с глаз долой и без ума?
Скажи отцу, я не стыжусь, у меня никого не виноват
Поэтому я именовал имена, если все, если мы все одинаковы
Руки трясутся, стены обрушиваются, да
Примите свои благословения, я исповедую да
Кто-то сказал мне молитву, потому что папа не проповедовал
И если бы он это сделал, я все равно ошибаюсь
И я был на обоих коленях, почему бы тебе не посмотреть?
Почему бы тебе не посмотреть? Я грешник, как ты
Грешник, как ты
Я просто грешник, как ты
Как и вы, я просто
Я грешник, как ты
Должен ли я уйти, я должен остаться? Они когда-нибудь изменятся?
Должны ли мы сделать наши поправки, просто чтобы услышать, как они говорят, аминь?
Если я убегу, мама, ты боишься?
Нет, когда камни начинают летать, кто будет рядом?
Кто-то сказал мне молитву, потому что папа не проповедовал
И если бы он это сделал, я все равно ошибаюсь
И я был на обоих коленях, почему бы тебе не посмотреть?
Почему бы тебе не посмотреть? Я грешник, как ты
Грешник, как ты
Я просто грешник, как ты
Как и вы, я просто
Я грешник, как ты