Parrita - Y No Pasa Nada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y No Pasa Nada» из альбома «Rumba Total» группы Parrita.
Текст песни
Ya puedes ir quitandote la ropa
Que tienes empapada por la lluvia
Estas temblando
Acercate un poquito mas fuego
Y vete calentandote las manos
Las tienes frias
Si quieres darte una ducha caliente
Mientras yo te preparo un buen cafe
Y luego pensaremos en nosotros
El mundo es nuestro por esta vez
Tenemos todo el dia para amarnos
Para fundirnos juntos piel con piel
Y luego vuelves tu con tu marido
Y yo regreso con mi mujer
Y no pasa nada (x4)
No pasa nada, no, no, no
No pasa nada
Ya no es un sueño lo que estoi soñando
Poquito a poco me lo voy creyendo
Que estoi contigo, estaba loco por volver a verte
Tenia tanta ganas de abrazarte
Y te lo piensas
Nos hemos entregado sin medidas
Si tu lo deseabas yo tambien
Te juro que a sido maravilloso
Un dia grande no lo olvidare
El tiempo es oro y se pasa volando
Si tu quieres lo hacemos otra vez
Y luego vuelves tu con tu marido
Y yo regreso con mi mujer
Y no pasa nada (x4)
No pasa nada, no pasa nada
Y no pasa nada (x4)
Перевод песни
Теперь ты можешь снять одежду.
Что ты пропитана дождем
Ты дрожишь.
Подойди ближе.
И согри руки.
Они холодные.
Если вы хотите принять горячий душ
Пока я приготовлю тебе хорошее кафе.
И тогда мы подумаем о себе
Мир наш на этот раз
У нас есть целый день, чтобы любить друг друга
Чтобы объединить кожу с кожей
А потом ты вернешься к мужу.
И я возвращаюсь к своей жене
И ничего не происходит (x4)
Все в порядке, нет, нет, нет
Ничего страшного.
Это уже не сон, о котором я мечтаю.
Я немного подумаю.
Что я с тобой, я с ума сошел, чтобы снова тебя увидеть.
Я так хотела тебя обнять.
И вы думаете об этом
Мы сдались без мер
Если ты этого хочешь, я тоже.
Клянусь, это было замечательно
В один прекрасный день я не забуду
Время-золото, и оно летит
Если ты хочешь, мы сделаем это снова
А потом ты вернешься к мужу.
И я возвращаюсь к своей жене
И ничего не происходит (x4)
Все в порядке, все в порядке
И ничего не происходит (x4)