Parquet Courts - Donuts Only текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Donuts Only» из альбомов «Light Up Gold» и «Light Up Gold +Tally All The Things That You Broke» группы Parquet Courts.
Текст песни
Like a red state’s Baptist fervor
Like a small town’s unsolved murder
Some secrets are just best resting
In the tombs of buried thought-slums
As for Texas: Donuts Only
You cannot find bagels here
And I’ll reserve my highest hosannah’s
For the communion song that’s served with light beer
And a chorus
That inspires the score played in my myth-steeped years
«There's a hole you shan’t fall into»
Sang the church choir’s young male leads
In the home team jersey robes
Sewn by our sisters, moms and nieces
This you gave us, although worthless
Fed five decades' dormant hustle
In result: his life was rubbish
Celebrated? Yes, but rubbish
Перевод песни
Как пыл Крестителя красного штата,
Как нераскрытое убийство в маленьком городке.
Некоторые секреты лучше всего покоятся
В могилах похороненных мысленных трущоб,
Как в Техасе: только пончики.
Вы не можете найти здесь бублики, и я оставлю свои самые высокие "осанны" для песни о причастии, которая подается с легким пивом, и припев, вдохновляющий счет, сыгранный в мои мифические годы, "есть дыра, в которую вы не попадете", спел молодой мужчина церковного хора в домашней команде, одетый в майку нашими сестрами, мамами и племянницами, которую вы дали нам, хотя никчемная кормили пять десятилетий дремлого шума в итоге: его жизнь была мусором.
Праздновали? да, но это ерунда.